Department of Psychiatry, Boston Medical Center, Boston, Massachusetts, USA.
School of Social Work, Boston University, Boston, Massachusetts, USA.
Infant Ment Health J. 2023 May;44(3):348-361. doi: 10.1002/imhj.22053. Epub 2023 Mar 20.
Despite high rates of traumatic experiences reported among Hispanic/Latino/a immigrants in the U.S., the effect of post-traumatic stress on parenting stress among Hispanic/Latino/a immigrant parents with young children has been overlooked. The present study tested the direct and indirect relationships of self-reported maternal post-traumatic stress symptoms on parenting stress, and the mediating role of protective factors among Hispanic/Latino/a mothers with young children. Baseline data collected from mothers participating in a community-based child-parent dyadic intervention were analyzed. Measures included the post-traumatic stress disorder (PTSD) Checklist, the Protective Factors Survey, and the Parenting Stress Index-Short Form (PSI). The sample included 80 mothers with a child between ages 0-6 years. About 75% of these mothers were migrants from Central America. A multivariate regression analysis showed that maternal post-traumatic stress symptoms predicted higher levels of PSI, and two protective factors (social support and family functioning/resilience) fully mediated the relationship between maternal post-traumatic stress symptoms and PSI. Higher social support and family functioning/resiliency may have protective effects on Hispanic/Latino/a mothers with post-traumatic stress, leading to lower levels of stress related to parenting. Findings underscore the importance of interventions that enhance access to social support and promote family functioning/resilience for Hispanic/Latino/a immigrant mothers with trauma histories to cope better with parenting stress.
尽管在美国的西班牙裔/拉丁裔移民中报告了很高的创伤经历率,但创伤后应激对有年幼子女的西班牙裔/拉丁裔移民父母的养育压力的影响却被忽视了。本研究检验了母亲创伤后应激症状自我报告对养育压力的直接和间接关系,以及保护因素在有年幼子女的西班牙裔/拉丁裔母亲中的中介作用。对参加基于社区的亲子二元干预的母亲进行了基线数据收集。测量包括创伤后应激障碍(PTSD)检查表、保护因素调查和养育压力指数-短表(PSI)。样本包括 80 名年龄在 0-6 岁之间的儿童的母亲。这些母亲中约有 75%是从中美洲移民来的。多元回归分析表明,母亲的创伤后应激症状预测了更高的 PSI 水平,两个保护因素(社会支持和家庭功能/韧性)完全中介了母亲的创伤后应激症状和 PSI 之间的关系。较高的社会支持和家庭功能/韧性可能对有创伤后应激的西班牙裔/拉丁裔母亲具有保护作用,导致与养育相关的压力水平降低。研究结果强调了为有创伤史的西班牙裔/拉丁裔移民母亲提供更多获得社会支持和促进家庭功能/韧性的干预措施的重要性,以便她们更好地应对养育压力。