UK Centre for Astrobiology, School of Physics and Astronomy, University of Edinburgh, Edinburgh, UK.
Department of Civil & Environmental Engineering, Stanford University, Stanford, CA, USA.
Nat Commun. 2023 Mar 21;14(1):1391. doi: 10.1038/s41467-023-37070-2.
Finding sustainable approaches to achieve independence from terrestrial resources is of pivotal importance for the future of space exploration. This is relevant not only to establish viable space exploration beyond low Earth-orbit, but also for ethical considerations associated with the generation of space waste and the preservation of extra-terrestrial environments. Here we propose and highlight a series of microbial biotechnologies uniquely suited to establish sustainable processes for in situ resource utilization and loop-closure. Microbial biotechnologies research and development for space sustainability will be translatable to Earth applications, tackling terrestrial environmental issues, thereby supporting the United Nations Sustainable Development Goals.
寻找可持续的方法来实现对地球资源的独立,对于未来的太空探索至关重要。这不仅对于在地球低轨道以外建立可行的太空探索具有重要意义,而且对于与太空垃圾产生和保护外星环境相关的伦理问题也具有重要意义。在这里,我们提出并强调了一系列微生物生物技术,这些生物技术非常适合建立可持续的原位资源利用和循环封闭过程。用于太空可持续性的微生物生物技术研究和开发将具有可转化性,可以应用于地球应用,解决地球环境问题,从而支持联合国可持续发展目标。