• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

不可切除转移性直肠癌患者转化手术的短程放疗与化疗:一项初步病例系列研究

Short-course radiotherapy and chemotherapy for conversion surgery in patients with unresectable metastatic rectal cancer: a preliminary case series study.

作者信息

Jeon Youngbae, Han Kyoung-Won, Lee Seok Ho, Sym Sun Jin, Choi Seung Joon, Ha Seung Yeon, Baek Jeong-Heum

机构信息

Division of Colon and Rectal Surgery, Gil Medical Center, Gachon University College of Medicine, Incheon, Korea.

Department of Radiation Oncology, Gil Medical Center, Gachon University College of Medicine, Incheon, Korea.

出版信息

Korean J Clin Oncol. 2021 Dec;17(2):111-116. doi: 10.14216/kjco.21017. Epub 2021 Dec 31.

DOI:10.14216/kjco.21017
PMID:36945667
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9942748/
Abstract

PURPOSE

Curative treatment is challenging in patients with locally advanced rectal cancer and unresectable metastases. The aim of this study was to evaluate the clinical outcomes of short-course radiotherapy (RT) followed by systemic chemotherapy for patients with rectal cancer with mesorectal fascia (MRF) involvement and unresectable distant metastases.

METHODS

The study included consecutive patients diagnosed as having metastatic mid-to-low rectal cancer treated with short-course RT followed by systemic chemotherapy for conversion radical or palliative surgery between 2014 and 2019 at Gil Medical Center. The patients had primary rectal tumors involving the MRF and unresectable distant metastases. The treatment strategies were determined in a multidisciplinary team discussion.

RESULTS

Seven patients (five men and two women) underwent short-course RT (5×5 Gy) and preoperative systemic chemotherapy. The median age was 68 years (range, 46-84 years), and the median distance from the anal verge to the primary tumor was 6.0 cm (range, 2.0-9.0 cm). During the median follow-up period of 29.4 months, three patients underwent conversion radical surgery with R0 resection, two underwent palliative surgery, and two could not undergo surgery. No postoperative major morbidity or mortality occurred. The patients who underwent conversion complete radical surgery showed good long-term survival outcomes, with an overall survival time of 29.4-48.8 months and progression-free survival time of 14.7-41.1 months.

CONCLUSION

Short-course RT followed by systemic chemotherapy could provide patients with unresectable stage IV rectal cancer a chance to undergo to conversion radical surgery with good long-term survival outcomes.

摘要

目的

对于局部晚期直肠癌合并不可切除转移灶的患者,根治性治疗具有挑战性。本研究的目的是评估短程放疗(RT)联合全身化疗对直肠系膜筋膜(MRF)受累且有不可切除远处转移的直肠癌患者的临床疗效。

方法

本研究纳入了2014年至2019年在吉尔医疗中心连续诊断为转移性中低位直肠癌并接受短程RT后再行全身化疗以进行转化性根治或姑息性手术的患者。这些患者的原发性直肠肿瘤累及MRF且有不可切除的远处转移。治疗策略在多学科团队讨论中确定。

结果

7例患者(5例男性和2例女性)接受了短程RT(5×5 Gy)及术前全身化疗。中位年龄为68岁(范围46 - 84岁),从肛缘到原发性肿瘤的中位距离为6.0 cm(范围2.0 - 9.0 cm)。在中位随访期29.4个月期间,3例患者接受了R0切除的转化性根治手术,2例接受了姑息性手术,2例无法进行手术。未发生术后严重并发症或死亡。接受转化性根治手术的患者显示出良好的长期生存结果,总生存时间为29.4 - 48.8个月,无进展生存时间为14.7 - 41.1个月。

结论

短程RT联合全身化疗可为不可切除的IV期直肠癌患者提供进行转化性根治手术的机会,并带来良好的长期生存结果。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f706/9942748/dbdd38b593bf/kjco-17-2-111f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f706/9942748/f64fe3b68746/kjco-17-2-111f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f706/9942748/dbdd38b593bf/kjco-17-2-111f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f706/9942748/f64fe3b68746/kjco-17-2-111f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f706/9942748/dbdd38b593bf/kjco-17-2-111f2.jpg

相似文献

1
Short-course radiotherapy and chemotherapy for conversion surgery in patients with unresectable metastatic rectal cancer: a preliminary case series study.不可切除转移性直肠癌患者转化手术的短程放疗与化疗:一项初步病例系列研究
Korean J Clin Oncol. 2021 Dec;17(2):111-116. doi: 10.14216/kjco.21017. Epub 2021 Dec 31.
2
Upfront systemic chemotherapy and preoperative short-course radiotherapy with delayed surgery for locally advanced rectal cancer with distant metastases.远处转移局部进展期直肠癌的术前短程放疗和延期手术加术前全身化疗
Radiat Oncol. 2011 Aug 24;6:99. doi: 10.1186/1748-717X-6-99.
3
[Short-term outcome of programmed cell death protein1 (PD-1) antibody combined with total neoadjuvant chemoradiotherapy in the treatment of locally advanced middle-low rectal cancer with high risk factors].程序性死亡蛋白1(PD-1)抗体联合全新辅助放化疗治疗具有高危因素的局部进展期中低位直肠癌的短期疗效
Zhonghua Wei Chang Wai Ke Za Zhi. 2021 Nov 25;24(11):998-1007. doi: 10.3760/cma.j.cn441530-20210927-00386.
4
Upfront Systemic Chemotherapy and Short-Course Radiotherapy with Delayed Surgery for Locally Advanced Rectal Cancer with Distant Metastases: Outcomes, Compliance, and Favorable Prognostic Factors.upfront全身化疗联合短程放疗并延迟手术治疗局部晚期伴远处转移直肠癌:疗效、依从性及有利预后因素
PLoS One. 2016 Aug 18;11(8):e0161475. doi: 10.1371/journal.pone.0161475. eCollection 2016.
5
Primary rectal carcinoma in patients with stage IV resectable disease at diagnosis.诊断时为IV期可切除疾病患者的原发性直肠癌。
Anticancer Res. 2007 Mar-Apr;27(2):1079-85.
6
Upfront chemotherapy and short-course radiotherapy with delayed surgery for locally advanced rectal cancer with synchronous liver metastases.对于伴有同步肝转移的局部晚期直肠癌,先行化疗及短程放疗,然后延迟手术。
Eur J Surg Oncol. 2021 Nov;47(11):2814-2820. doi: 10.1016/j.ejso.2021.05.018. Epub 2021 May 12.
7
[Analysis on efficacy and safety of total neoadjuvant therapy in patients with locally advanced rectal cancer with high risk factors].[局部晚期高危直肠癌患者新辅助综合治疗的疗效与安全性分析]
Zhonghua Wei Chang Wai Ke Za Zhi. 2019 Apr 25;22(4):349-356. doi: 10.3760/cma.j.issn.1671-0274.2019.04.007.
8
Development and Assessment of a Clinical Calculator for Estimating the Likelihood of Recurrence and Survival Among Patients With Locally Advanced Rectal Cancer Treated With Chemotherapy, Radiotherapy, and Surgery.开发和评估一种临床计算器,用于估计接受化疗、放疗和手术治疗的局部晚期直肠癌患者的复发和生存可能性。
JAMA Netw Open. 2021 Nov 1;4(11):e2133457. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2021.33457.
9
[Clinical significance and efficacy of conversion surgery for patients with stage IV gastric cancer].[IV期胃癌患者转化手术的临床意义及疗效]
Zhonghua Wei Chang Wai Ke Za Zhi. 2018 Oct 25;21(10):1087-1092.
10
[Rectum-preserving surgery after consolidation neoadjuvant therapy or totally neoadjuvant therapy for low rectal cancer: a preliminary report].巩固性新辅助治疗或全新辅助治疗后低位直肠癌的保直肠手术:初步报告
Zhonghua Wei Chang Wai Ke Za Zhi. 2020 Mar 25;23(3):281-288. doi: 10.3760/cma.j.cn.441530-20200228-00096.

引用本文的文献

1
Comparative Efficacy of Thermal Ablation and Surgical Resection in Patients with Colorectal Cancer Liver Metastasis: A Systematic Review and Meta-analysis.热消融与手术切除治疗结直肠癌肝转移患者的疗效比较:一项系统评价与荟萃分析
J Gastrointest Cancer. 2025 Sep 13;56(1):188. doi: 10.1007/s12029-025-01314-9.

本文引用的文献

1
Benefit of Surgical Resection of the Primary Tumor in Patients Undergoing Chemotherapy for Stage IV Colorectal Cancer with Unresected Metastasis.手术切除 IV 期结直肠癌伴未切除转移患者化疗中原发肿瘤的获益。
J Gastrointest Surg. 2018 Mar;22(3):460-466. doi: 10.1007/s11605-017-3617-5. Epub 2017 Nov 9.
2
Conversion to Resection in Patients Receiving Systemic Chemotherapy for Unresectable and/or Metastatic Colorectal Cancer-Predictive Factors and Prognosis.接受不可切除和/或转移性结直肠癌系统化疗的患者转为切除术的预测因素和预后。
Clin Colorectal Cancer. 2018 Mar;17(1):e91-e97. doi: 10.1016/j.clcc.2017.10.002. Epub 2017 Oct 19.
3
Rectal cancer: ESMO Clinical Practice Guidelines for diagnosis, treatment and follow-up.
直肠癌:欧洲肿瘤内科学会临床实践指南之诊断、治疗及随访
Ann Oncol. 2017 Jul 1;28(suppl_4):iv22-iv40. doi: 10.1093/annonc/mdx224.
4
Short-Course Radiotherapy Followed by Neoadjuvant Bevacizumab, Capecitabine, and Oxaliplatin and Subsequent Radical Treatment in Primary Stage IV Rectal Cancer: Long-Term Results of a Phase II Study.短程放疗联合贝伐珠单抗、卡培他滨和奥沙利铂新辅助化疗及后续根治性治疗局部晚期直肠癌的Ⅱ期临床研究长期结果
Ann Surg Oncol. 2017 Sep;24(9):2632-2638. doi: 10.1245/s10434-017-5897-0. Epub 2017 May 30.
5
Aggressive surgical resection for concomitant liver and lung metastasis in colorectal cancer.结直肠癌伴肝肺转移的积极手术切除
Korean J Hepatobiliary Pancreat Surg. 2016 Aug;20(3):110-5. doi: 10.14701/kjhbps.2016.20.3.110. Epub 2016 Aug 29.
6
Prognostic Impact of Palliative Primary Tumor Resection for Unresectable Stage 4 Colorectal Cancer: Using a Propensity Score Analysis.姑息性原发性肿瘤切除术对不可切除的IV期结直肠癌的预后影响:采用倾向评分分析
Ann Surg Oncol. 2016 Oct;23(11):3602-3608. doi: 10.1245/s10434-016-5299-8. Epub 2016 Jun 8.
7
Surgical Resection of the Primary Tumor in Stage IV Colorectal Cancer Without Metastasectomy is Associated With Improved Overall Survival Compared With Chemotherapy/Radiation Therapy Alone.与单纯化疗/放疗相比,IV期结直肠癌患者在未行转移灶切除术时进行原发肿瘤的手术切除与总生存期改善相关。
Dis Colon Rectum. 2016 Apr;59(4):299-305. doi: 10.1097/DCR.0000000000000546.
8
FOLFIRI plus cetuximab versus FOLFIRI plus bevacizumab as first-line treatment for patients with metastatic colorectal cancer (FIRE-3): a randomised, open-label, phase 3 trial.FOLFIRI 联合西妥昔单抗与 FOLFIRI 联合贝伐珠单抗一线治疗转移性结直肠癌患者(FIRE-3):一项随机、开放标签、III 期临床试验。
Lancet Oncol. 2014 Sep;15(10):1065-75. doi: 10.1016/S1470-2045(14)70330-4. Epub 2014 Jul 31.
9
Liver resection after chemotherapy and tumour downsizing in patients with initially unresectable colorectal cancer liver metastases.结直肠癌肝转移初始不可切除患者化疗和肿瘤降期后行肝切除术。
HPB (Oxford). 2014 May;16(5):475-80. doi: 10.1111/hpb.12159. Epub 2013 Aug 9.
10
Evaluation of short-course radiotherapy followed by neoadjuvant bevacizumab, capecitabine, and oxaliplatin and subsequent radical surgical treatment in primary stage IV rectal cancer.评价短程放疗联合贝伐珠单抗、卡培他滨和奥沙利铂新辅助治疗及后续根治性手术治疗初诊 IV 期直肠癌的效果。
Ann Oncol. 2013 Jul;24(7):1762-1769. doi: 10.1093/annonc/mdt124. Epub 2013 Mar 22.