Hall J A, Roter D L, Katz N R
Department of Psychology, Northeastern University, Boston, MA 02115.
Med Care. 1987 May;25(5):399-412. doi: 10.1097/00005650-198705000-00004.
This paper investigates associations among physicians' task-oriented and socioemotional behaviors during the medical encounter. The study is an analogue, using as source data the audiotapes and transcripts of two standardized patient cases presented by trained patient simulators to 43 primary care practitioners. Transcripts were scored for physician proficiency and were content-analyzed to assess the process of communication and information content. Physicians' speech errors were counted, and vocal affect ratings were made of filtered audiotape excerpts. Physician communications reflected by these measures were classified as task-oriented or socioemotional. Findings indicated: 1) Most aspects of physician style were reliable across visits. 2) Physicians adopted either a patient-oriented or a physician-oriented approach to task performance, as characterized by giving information and counseling versus giving directions and asking questions, respectively. 3) Verbal and nonverbal socioemotional measures were not related. 4) Physicians tended to adopt either a style characterized by information-giving and proficiency or a social orientation with patients. 5) Physicians who were more medically informative had more interested and anxious voices compared with the less informative physicians. Thus, although the more medically informative physicians spent less time making socioemotional utterances, they had a voice quality that may compensate for that neglect.
本文研究了医生在医疗问诊过程中任务导向行为和社会情感行为之间的关联。该研究是一项模拟研究,使用经过训练的患者模拟器向43名初级保健医生展示的两个标准化患者病例的录音带和文字记录作为源数据。对文字记录进行医生专业水平评分,并进行内容分析以评估沟通流程和信息内容。统计医生的言语错误,并对经过筛选的录音带片段进行语音情感评级。通过这些测量反映出的医生沟通被分类为任务导向型或社会情感型。研究结果表明:1)医生风格的大多数方面在不同问诊中是可靠的。2)医生在执行任务时采用以患者为导向或医生为导向的方法,分别表现为提供信息和咨询与给予指示和提问。3)言语和非言语社会情感测量结果无关。4)医生倾向于采用以提供信息和专业水平为特征的风格或与患者的社交导向风格。5)与提供信息较少的医生相比,提供更多医学信息的医生声音更显感兴趣和焦虑。因此,尽管提供更多医学信息的医生进行社会情感表达的时间较少,但他们的声音质量可能弥补了这种忽视。