Shapiro J I, Chan L, Cheung C, Itabashi A, Rossi N F, Schrier R W
Department of Medicine, University of Colorado School of Medicine, Denver.
Miner Electrolyte Metab. 1987;13(6):415-21.
Glycerol or fructose (40 mM) was added to the control perfusate and renal function was observed in the isolated perfused rat kidney during nonischemic perfusions or perfusions following 30 min of clamp ischemia. Addition of glycerol or fructose resulted in lowering adenosine triphosphate (ATP) levels to 62 and 35%, respectively, of levels achieved with control perfusate under nonischemic conditions (p less than 0.01). Total adenine nucleotides (TAN) were also lowered to 67% with glycerol and 61% with fructose of control values under nonischemic conditions (p less than 0.05). However, physiologic parameters of renal plasma flow and inulin clearance were essentially unaffected by either glycerol or fructose. Following ischemia, glycerol and fructose reduced ATP levels to 51 and 37% and TAN levels to 67 and 65%, respectively, of values seen with control perfusate. However, recovery of renal plasma flow and inulin clearance were uneffected by the addition of either glycerol or fructose. Thus, a 33-65% reduction in renal tissue ATP by glycerol or fructose does not appear to have a deleterious effect on organ function in the basal state or during recovery from an ischemic insult in the isolated perfused rat kidney.
将甘油或果糖(40 mM)添加到对照灌流液中,并在非缺血性灌流或夹闭缺血30分钟后的灌流过程中,观察离体灌流大鼠肾脏的肾功能。添加甘油或果糖分别导致三磷酸腺苷(ATP)水平降至非缺血条件下对照灌流液所达到水平的62%和35%(p<0.01)。总腺嘌呤核苷酸(TAN)在非缺血条件下也分别降至对照值的67%(甘油)和61%(果糖)(p<0.05)。然而,肾血浆流量和菊粉清除率的生理参数基本上不受甘油或果糖的影响。缺血后,甘油和果糖分别将ATP水平降至对照灌流液所见值的51%和37%,TAN水平降至67%和65%。然而,添加甘油或果糖对肾血浆流量和菊粉清除率的恢复没有影响。因此,甘油或果糖使肾组织ATP降低33%-65%,在基础状态或离体灌流大鼠肾脏从缺血损伤中恢复期间,似乎对器官功能没有有害影响。