• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

相似文献

1
Inhaled corticosteroids versus placebo  for stable chronic obstructive pulmonary disease.吸入皮质类固醇与安慰剂治疗稳定期慢性阻塞性肺疾病。
Cochrane Database Syst Rev. 2023 Mar 27;3(3):CD002991. doi: 10.1002/14651858.CD002991.pub4.
2
Inhaled corticosteroids with combination inhaled long-acting beta2-agonists and long-acting muscarinic antagonists for chronic obstructive pulmonary disease.吸入性皮质类固醇联合吸入长效β2-激动剂和长效抗胆碱能药物治疗慢性阻塞性肺疾病。
Cochrane Database Syst Rev. 2023 Dec 6;12(12):CD011600. doi: 10.1002/14651858.CD011600.pub3.
3
Combined corticosteroid and long-acting beta(2)-agonist in one inhaler versus long-acting beta(2)-agonists for chronic obstructive pulmonary disease.联合使用皮质类固醇和长效β2受体激动剂的单一吸入器与长效β2受体激动剂治疗慢性阻塞性肺疾病的比较
Cochrane Database Syst Rev. 2012 Sep 12;2012(9):CD006829. doi: 10.1002/14651858.CD006829.pub2.
4
Long-acting muscarinic antagonist (LAMA) plus long-acting beta-agonist (LABA) versus LABA plus inhaled corticosteroid (ICS) for stable chronic obstructive pulmonary disease.长效毒蕈碱拮抗剂(LAMA)联合长效β-激动剂(LABA)与 LABA 联合吸入皮质类固醇(ICS)治疗稳定期慢性阻塞性肺疾病。
Cochrane Database Syst Rev. 2023 Jun 5;6(6):CD012066. doi: 10.1002/14651858.CD012066.pub3.
5
Inhaled corticosteroids for stable chronic obstructive pulmonary disease.吸入性糖皮质激素用于稳定期慢性阻塞性肺疾病
Cochrane Database Syst Rev. 2012 Jul 11;2012(7):CD002991. doi: 10.1002/14651858.CD002991.pub3.
6
Immunostimulants versus placebo for preventing exacerbations in adults with chronic bronchitis or chronic obstructive pulmonary disease.免疫刺激剂与安慰剂在预防慢性支气管炎或慢性阻塞性肺疾病成人恶化中的比较。
Cochrane Database Syst Rev. 2022 Nov 14;11(11):CD013343. doi: 10.1002/14651858.CD013343.pub2.
7
Long-acting muscarinic antagonist (LAMA) plus long-acting beta-agonist (LABA) versus LABA plus inhaled corticosteroid (ICS) for stable chronic obstructive pulmonary disease (COPD).长效毒蕈碱拮抗剂(LAMA)联合长效β受体激动剂(LABA)与LABA联合吸入性糖皮质激素(ICS)用于稳定期慢性阻塞性肺疾病(COPD)的比较
Cochrane Database Syst Rev. 2017 Feb 10;2(2):CD012066. doi: 10.1002/14651858.CD012066.pub2.
8
Inhaled corticosteroids for stable chronic obstructive pulmonary disease.吸入性糖皮质激素用于稳定期慢性阻塞性肺疾病
Cochrane Database Syst Rev. 2007 Apr 18(2):CD002991. doi: 10.1002/14651858.CD002991.pub2.
9
Long-acting muscarinic antagonists (LAMA) added to combination long-acting beta2-agonists and inhaled corticosteroids (LABA/ICS) versus LABA/ICS for adults with asthma.长效毒蕈碱拮抗剂(LAMA)联合长效β2受体激动剂和吸入性糖皮质激素(LABA/ICS)与LABA/ICS用于成人哮喘患者的比较
Cochrane Database Syst Rev. 2016 Jan 21;2016(1):CD011721. doi: 10.1002/14651858.CD011721.pub2.
10
Short-acting inhaled bronchodilators for cystic fibrosis.短效吸入性支气管扩张剂在囊性纤维化中的应用。
Cochrane Database Syst Rev. 2022 Jun 24;6(6):CD013666. doi: 10.1002/14651858.CD013666.pub2.

引用本文的文献

1
Effect of Preoperative Single-Inhaler Triple Therapy on Pulmonary Function in Lung Cancer Patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease and FEV < 1.5 L.术前单一吸入器三联疗法对慢性阻塞性肺疾病且第一秒用力呼气容积(FEV)<1.5L的肺癌患者肺功能的影响
Cancers (Basel). 2025 May 28;17(11):1803. doi: 10.3390/cancers17111803.
2
Association between oral microbiome diversity and chronic obstructive pulmonary disease in the US population.美国人群口腔微生物群多样性与慢性阻塞性肺疾病之间的关联。
J Transl Med. 2025 May 17;23(1):557. doi: 10.1186/s12967-025-06553-9.
3
Predictors of treatment REsponse to inhaled corticosteroids (ICS) in Chronic Obstructive pulmonary disease: randomised controlled trials individual participant Data re-Evaluation-protocol of the ICS-RECODE individual participant data meta-analysis.慢性阻塞性肺疾病中吸入性糖皮质激素(ICS)治疗反应的预测因素:随机对照试验个体参与者数据重新评估——ICS-RECODE个体参与者数据荟萃分析方案
BMJ Open. 2025 Mar 5;15(3):e095541. doi: 10.1136/bmjopen-2024-095541.
4
Pulmonary Immunocompromise in Human Immunodeficiency Virus Disease.人类免疫缺陷病毒病中的肺部免疫功能低下
Clin Chest Med. 2025 Mar;46(1):185-201. doi: 10.1016/j.ccm.2024.10.014. Epub 2024 Nov 28.
5
High-risk adverse events in two types of single inhaler triple-therapy: a pharmacovigilance study based on the FAERS database.两种类型的单吸入器三联疗法中的高风险不良事件:一项基于FAERS数据库的药物警戒研究。
Front Pharmacol. 2025 Jan 9;15:1460407. doi: 10.3389/fphar.2024.1460407. eCollection 2024.
6
A Review on Asthma and Allergy: Current Understanding on Molecular Perspectives.哮喘与过敏综述:分子视角的当前认识
J Clin Med. 2024 Sep 27;13(19):5775. doi: 10.3390/jcm13195775.
7
Increased Pneumonia Risk Associated with Concomitant Use of Inhaled Corticosteroids and Benzodiazepines: A Pharmacovigilance Analysis.吸入性皮质类固醇与苯二氮䓬类药物合用与肺炎风险增加相关:一项药物警戒分析。
Lung. 2024 Oct;202(5):673-681. doi: 10.1007/s00408-024-00741-y. Epub 2024 Aug 27.
8
Comparison of Infection Risks Between Various Inhaled and Intranasal Corticosteroids: A Pharmacovigilance Analysis Based on the FAERS Database.各种吸入性和鼻内皮质类固醇的感染风险比较:基于 FAERS 数据库的药物警戒分析。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2024 Jun 25;19:1457-1469. doi: 10.2147/COPD.S466588. eCollection 2024.
9
Expression of glucocorticoid receptor and HDACs in airway smooth muscle cells is associated with response to steroids in COPD.糖皮质激素受体和 HDACs 在气道平滑肌细胞中的表达与 COPD 对类固醇的反应相关。
Respir Res. 2024 May 29;25(1):227. doi: 10.1186/s12931-024-02769-3.
10
National Development in the Use of Inhaled Corticosteroid Treatment in Chronic Obstructive Pulmonary Disease: Repeated Cross-Sectional Studies from 1998 to 2018.慢性阻塞性肺疾病吸入性糖皮质激素治疗的全国性发展:1998年至2018年的重复横断面研究
Biomedicines. 2024 Feb 5;12(2):372. doi: 10.3390/biomedicines12020372.

本文引用的文献

1
COPD-X Australian guidelines for the diagnosis and management of chronic obstructive pulmonary disease: 2022 update.COPD-X 澳大利亚慢性阻塞性肺疾病诊断和管理指南:2022 年更新版。
Med J Aust. 2022 Oct 17;217(8):415-423. doi: 10.5694/mja2.51708. Epub 2022 Sep 18.
2
Chronic obstructive pulmonary disease in never-smokers: risk factors, pathogenesis, and implications for prevention and treatment.从不吸烟者的慢性阻塞性肺疾病:危险因素、发病机制及对预防和治疗的意义。
Lancet Respir Med. 2022 May;10(5):497-511. doi: 10.1016/S2213-2600(21)00506-3. Epub 2022 Apr 12.
3
Systematic review on long-term adverse effects of inhaled corticosteroids in the treatment of COPD.吸入性糖皮质激素治疗慢性阻塞性肺疾病的长期不良反应的系统评价
Eur Respir Rev. 2021 Jun 23;30(160). doi: 10.1183/16000617.0075-2021. Print 2021 Jun 30.
4
Diagnostic approach to chronic dyspnoea in adults.成人慢性呼吸困难的诊断方法。
J Thorac Dis. 2019 Oct;11(Suppl 17):S2117-S2128. doi: 10.21037/jtd.2019.10.53.
5
Inhaled corticosteroids and risk of pneumonia in patients with chronic obstructive pulmonary disease: A meta-analysis of randomized controlled trials.吸入性皮质类固醇与慢性阻塞性肺疾病患者肺炎风险:一项随机对照试验的荟萃分析。
Int Immunopharmacol. 2019 Dec;77:105950. doi: 10.1016/j.intimp.2019.105950. Epub 2019 Oct 17.
6
Update on Clinical Aspects of Chronic Obstructive Pulmonary Disease.慢性阻塞性肺疾病临床进展
N Engl J Med. 2019 Sep 26;381(13):1257-1266. doi: 10.1056/NEJMra1900500.
7
Update on the Pathogenesis of Chronic Obstructive Pulmonary Disease.慢性阻塞性肺疾病发病机制的最新进展
N Engl J Med. 2019 Sep 26;381(13):1248-1256. doi: 10.1056/NEJMra1900475.
8
Fluticasone furoate and vilanterol and survival in chronic obstructive pulmonary disease with heightened cardiovascular risk (SUMMIT): a double-blind randomised controlled trial.氟替卡松酯和维兰特罗与心血管风险升高的慢性阻塞性肺疾病患者的生存关系(SUMMIT):一项双盲随机对照试验。
Lancet. 2016 Apr 30;387(10030):1817-26. doi: 10.1016/S0140-6736(16)30069-1. Epub 2016 Apr 28.
9
Acute exacerbation of COPD.慢性阻塞性肺疾病急性加重
Respirology. 2016 Oct;21(7):1152-65. doi: 10.1111/resp.12780. Epub 2016 Mar 30.
10
Use of inhaled corticosteroids in COPD: improving efficacy.吸入性糖皮质激素在慢性阻塞性肺疾病中的应用:提高疗效。
Expert Rev Respir Med. 2016;10(3):339-50. doi: 10.1586/17476348.2016.1151789.

吸入皮质类固醇与安慰剂治疗稳定期慢性阻塞性肺疾病。

Inhaled corticosteroids versus placebo  for stable chronic obstructive pulmonary disease.

机构信息

Department of Thoracic Medicine, The Prince Charles Hospital, Metro North Hospital and Health Service, Brisbane, Australia.

UQ Thoracic Research Centre, Faculty of Medicine, The University of Queensland, Brisbane, Australia.

出版信息

Cochrane Database Syst Rev. 2023 Mar 27;3(3):CD002991. doi: 10.1002/14651858.CD002991.pub4.

DOI:10.1002/14651858.CD002991.pub4
PMID:36971693
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10042218/
Abstract

BACKGROUND

The role of inhaled corticosteroids (ICS) in chronic obstructive pulmonary disease (COPD) has been the subject of much uncertainty. COPD clinical guidelines currently recommend selective use of ICS. ICS are not recommended as monotherapy for people with COPD, and are only given in combination with long-acting bronchodilators due to greater efficacy of combination therapy. Incorporating and critiquing newly published placebo-controlled trials into the monotherapy evidence base may help to resolve ongoing uncertainties and conflicting findings about their role in this population.

OBJECTIVES

To evaluate the benefits and harms of inhaled corticosteroids, used as monotherapy versus placebo, in people with stable COPD, in terms of objective and subjective outcomes.

SEARCH METHODS

We used standard, extensive Cochrane search methods. The latest search date was October 2022.

SELECTION CRITERIA

We included randomised trials comparing any dose of any type of ICS, given as monotherapy, with a placebo control in people with stable COPD. We excluded studies of less than 12 weeks' duration and studies of populations with known bronchial hyper-responsiveness (BHR) or bronchodilator reversibility.

DATA COLLECTION AND ANALYSIS

We used standard Cochrane methods. Our a priori primary outcomes were 1. exacerbations of COPD and 2. quality of life. Our secondary outcomes were 3. all-cause mortality, 4. lung function (rate of decline of forced expiratory volume in one second (FEV)), 5. rescue bronchodilator use, 6. exercise capacity, 7. pneumonia and 8. adverse events including pneumonia. ]. We used GRADE to assess certainty of evidence.

MAIN RESULTS

Thirty-six primary studies with 23,139 participants met the inclusion criteria. Mean age ranged from 52 to 67 years, and females were 0% to 46% of participants. Studies recruited across the severities of COPD. Seventeen studies were of duration longer than three months and up to six months and 19 studies were of duration longer than six months. We judged the overall risk of bias as low.  Long-term (more than six months) use of ICS as monotherapy reduced the mean rate of exacerbations in those studies where pooling of data was possible (generic inverse variance analysis: rate ratio 0.88 exacerbations per participant per year, 95% confidence interval (CI) 0.82 to 0.94; I = 48%, 5 studies, 10,097 participants; moderate-certainty evidence; pooled means analysis: mean difference (MD) -0.05 exacerbations per participant per year, 95% CI -0.07 to -0.02; I = 78%, 5 studies, 10,316 participants; moderate-certainty evidence). ICS slowed the rate of decline in quality of life, as measured by the St George's Respiratory Questionnaire (MD -1.22 units/year, 95% CI -1.83 to -0.60; I = 0%; 5 studies, 2507 participants; moderate-certainty evidence; minimal clinically importance difference 4 points). There was no evidence of a difference in all-cause mortality in people with COPD (odds ratio (OR) 0.94, 95% CI 0.84 to 1.07; I = 0%; 10 studies, 16,636 participants; moderate-certainty evidence). Long-term use of ICS  reduced the rate of decline in FEV in people with COPD (generic inverse variance analysis: MD 6.31 mL/year benefit, 95% CI 1.76 to 10.85; I = 0%; 6 studies, 9829 participants; moderate-certainty evidence; pooled means analysis: 7.28 mL/year, 95% CI 3.21 to 11.35; I = 0%; 6 studies, 12,502 participants; moderate-certainty evidence).

ADVERSE EVENTS

in the long-term studies, the rate of pneumonia was increased in the ICS group, compared to placebo, in studies that reported pneumonia as an adverse event (OR 1.38, 95% CI 1.02 to 1.88; I = 55%; 9 studies, 14,831 participants; low-certainty evidence). There was an increased risk of oropharyngeal candidiasis (OR 2.66, 95% CI 1.91 to 3.68; 5547 participants) and hoarseness (OR 1.98, 95% CI 1.44 to 2.74; 3523 participants). The long-term studies that measured bone effects generally showed no major effect on fractures or bone mineral density over three years. We downgraded the certainty of evidence to moderate for imprecision and low for imprecision and inconsistency.

AUTHORS' CONCLUSIONS: This systematic review updates the evidence base for ICS monotherapy with newly published trials to aid the ongoing assessment of their role for people with COPD. Use of ICS alone for COPD likely results in a reduction of exacerbation rates of clinical relevance, probably results in a reduction in the rate of decline of FEV of uncertain clinical relevance and likely results in a small improvement in health-related quality of life not meeting the threshold for a minimally clinically important difference. These potential benefits should be weighed up against adverse events (likely to increase local oropharyngeal adverse effects and may increase the risk of pneumonia) and probably no reduction in mortality. Though not recommended as monotherapy, the probable benefits of ICS highlighted in this review support their continued consideration in combination with long-acting bronchodilators. Future research and evidence syntheses should be focused in that area.

摘要

背景

吸入性皮质类固醇(ICS)在慢性阻塞性肺疾病(COPD)中的作用一直存在很大的不确定性。COPD 临床指南目前建议选择性使用 ICS。ICS 不推荐作为 COPD 患者的单一疗法,由于联合治疗的疗效更高,因此仅与长效支气管扩张剂联合使用。将新发表的安慰剂对照试验纳入单一疗法证据基础进行评估,可能有助于解决该人群中其作用的持续不确定性和相互矛盾的发现。

目的

评估吸入性皮质类固醇在稳定的 COPD 患者中作为单一疗法与安慰剂相比的疗效和安全性,评估客观和主观结局。

搜索方法

我们使用了标准的、广泛的 Cochrane 搜索方法。最新的搜索日期是 2022 年 10 月。

选择标准

我们纳入了比较任何剂量的任何类型 ICS 作为单一疗法与安慰剂对照治疗稳定 COPD 患者的随机试验。我们排除了持续时间少于 12 周的研究和已知支气管高反应性(BHR)或支气管扩张剂可逆性的人群的研究。

数据收集和分析

我们使用了标准的 Cochrane 方法。我们预先设定的主要结局是 1. COPD 恶化和 2. 生活质量。我们的次要结局是 3. 全因死亡率,4. 肺功能(一秒用力呼气量(FEV)的下降率),5. 急救支气管扩张剂的使用,6. 运动能力,7. 肺炎和 8. 不良事件,包括肺炎。我们使用 GRADE 来评估证据的确定性。

主要结果

36 项主要研究共纳入了 23139 名参与者。平均年龄在 52 至 67 岁之间,女性占参与者的 0%至 46%。研究招募了不同严重程度的 COPD 患者。17 项研究的持续时间超过三个月,最长达六个月,19 项研究的持续时间超过六个月。我们判断总体风险偏倚较低。ICS 作为单一疗法长期(超过六个月)使用可降低有数据可合并的研究中患者的恶化率(通用逆方差分析:每年每例患者恶化率为 0.88,95%置信区间(CI)为 0.82 至 0.94;I = 48%,5 项研究,10097 名参与者;中等确定性证据;汇总平均值分析:每年每名患者恶化率差异为-0.05,95%CI 为-0.07 至-0.02;I = 78%,5 项研究,10316 名参与者;中等确定性证据)。ICS 减缓了生活质量的下降速度,以圣乔治呼吸问卷(MD-1.22 单位/年,95%CI-1.83 至-0.60;I = 0%;5 项研究,2507 名参与者;中等确定性证据;最小临床重要差异为 4 分)来衡量。在 COPD 患者中,ICS 对全因死亡率没有影响(比值比(OR)0.94,95%CI 0.84 至 1.07;I = 0%;10 项研究,16636 名参与者;中等确定性证据)。ICS 长期使用可减缓 COPD 患者的 FEV 下降速度(通用逆方差分析:MD 6.31 毫升/年的益处,95%CI 1.76 至 10.85;I = 0%;6 项研究,9829 名参与者;中等确定性证据;汇总平均值分析:7.28 毫升/年,95%CI 3.21 至 11.35;I = 0%;6 项研究,12502 名参与者;中等确定性证据)。

不良事件

在长期研究中,与安慰剂相比,ICS 组的肺炎发生率增加,这些研究报告了肺炎作为不良事件(OR 1.38,95%CI 1.02 至 1.88;I = 55%;9 项研究,14831 名参与者;低确定性证据)。ICS 还增加了口咽念珠菌病(OR 2.66,95%CI 1.91 至 3.68;5547 名参与者)和声音嘶哑(OR 1.98,95%CI 1.44 至 2.74;3523 名参与者)的风险。测量骨骼效应的长期研究一般表明,在三年内,ICS 对骨折或骨密度没有主要影响。我们将证据的确定性降级为中等,因为存在不精确性和不精确性及不一致性的问题。

作者结论

本系统评价更新了 ICS 单一疗法的证据基础,纳入了新发表的试验,以帮助对 COPD 患者的作用进行持续评估。ICS 单独用于 COPD 可能会降低临床相关的恶化率,可能会降低 FEV 下降率,尽管可能具有不确定的临床相关性,但不太可能导致健康相关生活质量的微小改善,未达到最小临床重要差异的阈值。这些潜在的益处应该与不良事件(可能会增加局部口咽不良影响,并且可能会增加肺炎的风险)相权衡,并且可能不会降低死亡率。尽管不建议作为单一疗法,但本综述中强调的 ICS 可能带来的益处支持继续考虑与长效支气管扩张剂联合使用。未来的研究和证据综合应集中在这一领域。