El-Sawalhi Sabah, Revol Océane, Chamieh Amanda, Lacoste Alexandre, Annessi Alexandre, La Scola Bernard, Rolain Jean-Marc, Pagnier Isabelle
Aix-Marseille Université, IRD, APHM, MEPHI, Faculté de Médecine et de Pharmacie, Marseille CEDEX 05, France.
IHU Méditerranée Infection, Marseille CEDEX 05, France.
Microbiol Spectr. 2023 Mar 28;11(2):e0142622. doi: 10.1128/spectrum.01426-22.
Antibiotic resistance is a worldwide public health concern and has been associated with reports of elevated mortality. According to the One Health concept, antibiotic resistance genes are transferrable to organisms, and organisms are shared among humans, animals, and the environment. Consequently, aquatic environments are a possible reservoir of bacteria harboring antibiotic resistance genes. In our study, we screened water and wastewater samples for antibiotic resistance genes by culturing samples on different types of agar media. Then, we performed real-time PCR to detect the presence of genes conferring resistance to beta lactams and colistin, followed by standard PCR and gene sequencing for verification. We mainly isolated from all samples. In water samples, 36 Gram-negative bacterial strains were isolated and identified. We found three extended-spectrum β-lactamase (ESBL)-producing bacteria-Escherichia coli and Enterobacter cloacae strains-harboring the CTX-M and TEM groups. In wastewater samples, we isolated 114 Gram-negative bacterial strains, mainly E. coli, Klebsiella pneumoniae, Citrobacter freundii and Proteus mirabilis strains. Forty-two bacterial strains were ESBL-producing bacteria, and they harbored at least one gene belonging to the CTX-M, SHV, and TEM groups. We also detected carbapenem-resistant genes, including NDM, KPC, and OXA-48, in four isolates of E. coli. This short epidemiological study allowed us to identify new antibiotic resistance genes present in bacterial strains isolated from water in Marseille. This type of surveillance shows the importance of tracking bacterial resistance in aquatic environments. Antibiotic-resistant bacteria are involved in serious infections in humans. The dissemination of these bacteria in water, which is in close contact with human activities, is a serious problem, especially under the concept of One Health. This study was done to survey and localize the circulation of bacterial strains, along with their antibiotic resistance genes, in the aquatic environment in Marseille, France. The importance of this study is to monitor the frequency of these circulating bacteria by creating and surveying water treatments.
抗生素耐药性是一个全球性的公共卫生问题,并且与死亡率上升的报道相关。根据“同一健康”概念,抗生素耐药基因可转移至生物体,而生物体在人类、动物和环境之间共享。因此,水生环境可能是携带抗生素耐药基因细菌的储存库。在我们的研究中,我们通过在不同类型的琼脂培养基上培养样本,来筛选水和废水样本中的抗生素耐药基因。然后,我们进行实时聚合酶链反应(PCR)以检测对β-内酰胺类和黏菌素具有耐药性的基因的存在,随后进行标准PCR和基因测序以进行验证。我们主要从所有样本中分离出 。在水样中,分离并鉴定出36株革兰氏阴性细菌菌株。我们发现了三株产超广谱β-内酰胺酶(ESBL)的细菌——大肠杆菌和阴沟肠杆菌菌株——携带CTX-M和TEM型。在废水样本中,我们分离出114株革兰氏阴性细菌菌株,主要是大肠杆菌、肺炎克雷伯菌、弗氏柠檬酸杆菌和奇异变形杆菌菌株。42株细菌菌株是产ESBL的细菌,并且它们携带至少一个属于CTX-M、SHV和TEM型的基因。我们还在四株大肠杆菌分离物中检测到碳青霉烯耐药基因,包括NDM、KPC和OXA-48。这项简短的流行病学研究使我们能够鉴定出从马赛的水中分离出的细菌菌株中存在的新的抗生素耐药基因。这种监测显示了追踪水生环境中细菌耐药性的重要性。抗生素耐药细菌会引发人类的严重感染。这些细菌在与人类活动密切相关的水中传播是一个严重问题,特别是在“同一健康”概念下。这项研究旨在调查和定位法国马赛水生环境中细菌菌株及其抗生素耐药基因的传播情况。这项研究的重要性在于通过创建和调查水处理来监测这些循环细菌的频率。