Montaudon D, Robert J, Canguilhem B
Cryobiology. 1986 Apr;23(2):177-83. doi: 10.1016/0011-2240(86)90009-x.
The fluorescence anisotropy of lipids and membranes isolated from kidneys of European hamsters (Cricetus cricetus L.) has been estimated using 1,6-diphenyl-1,3,5-hexatriene as a probe. We have compared in this study the results obtained for two critical periods for a hibernator: winter (torpid state), and summer (active state). The differences were of very low magnitude. A slight increase in anisotropy was noticed in the kidney lipids and microsomal membrane preparations from torpid animals. In contrast, a small decrease in anisotropy was observed in the microsomal lipid extracts of torpid animals. A difference in triglyceride content of winter and summer total kidney lipids was detected, as well as a difference in microsomal protein content between winter and summer membrane preparations. It is hypothesized that the latter observations may explain why the behavior of kidney total lipids and microsomal preparations were different from that presented by kidney microsomal lipids in respect to fluorescence anisotropy. Therefore, only a little, if any, homeoviscous adaptation is exhibited by kidney membranes during hibernation of this mammal.
使用1,6-二苯基-1,3,5-己三烯作为探针,对从欧洲仓鼠(Cricetus cricetus L.)肾脏中分离出的脂质和膜的荧光各向异性进行了估算。在本研究中,我们比较了冬眠动物两个关键时期的结果:冬季(蛰伏状态)和夏季(活跃状态)。差异非常小。在蛰伏动物的肾脏脂质和微粒体膜制剂中,各向异性略有增加。相反,在蛰伏动物的微粒体脂质提取物中,各向异性略有下降。检测到冬季和夏季总肾脂质中甘油三酯含量的差异,以及冬季和夏季膜制剂中微粒体蛋白质含量的差异。据推测,后一种观察结果可能解释了为什么肾脏总脂质和微粒体制剂在荧光各向异性方面的行为与肾脏微粒体脂质不同。因此,在这种哺乳动物冬眠期间,肾脏膜仅表现出极少的(如果有的话)同黏适应性。