Carey H V, Sills N S
Department of Comparative Biosciences, School of Veterinary Medicine, University of Wisconsin, Madison 53706, USA.
J Comp Physiol B. 1996;166(4):254-61. doi: 10.1007/BF00262869.
The ability to actively transport nutrients is maintained in intestinal tissues of hibernating ground squirrels compared with their active counterparts, and shows apparent upregulation in hibernators when transport rates are normalized to tissue mass. To identify the mechanisms responsible for the preservation of transport function during the extended fast of hibernation, we studied D-glucose uptake into jejunal brush border membrane vesicles prepared from active and hibernating 13-lined ground squirrels. Hibernators were without food and showing regular bouts of torpor for at least 6 weeks before sacrifice. Electron micrographs indicated similar microvillus heights of jejunal enterocytes in the two activity states, whereas microvillus density was slightly greater in the hibernators. Glucose uptake into brush border membrane vesicles was inversely related to medium osmolarity, indicating negligible binding of substrate to brush border membrane vesicles surfaces, and intravesicular spaces were similar in hibernating and active squirrels. Glucose uptake showed strong Na+ dependency in both groups, with equivalent overshoot values in the presence of Na+. Kinetic analysis revealed a significant increase in the maximal velocity of transport (Jmax) in hibernators (55.9 +/- 5.6 nmol.min-1. mg-1) compared with active squirrels (36.7 +/- 5.1 nmol.min-1. mg-1, P < 0.05), with no change in K(m). Thus, the structure and absorptive capacity of the intestinal brush border persists in fasted hibernators, and the increase in Jmax for glucose uptake during hibernation likely contributes to the enhanced Na(+)-dependent glucose absorption previously observed at the tissue level.
与活跃状态的地松鼠相比,冬眠地松鼠的肠道组织保持了主动运输营养物质的能力,并且当运输速率按组织质量进行归一化时,冬眠动物的这种能力表现出明显上调。为了确定在冬眠长期禁食期间维持运输功能的机制,我们研究了从活跃和冬眠的13条纹地松鼠制备的空肠刷状缘膜囊泡对D-葡萄糖的摄取。冬眠动物在处死前至少6周没有进食且表现出定期的蛰伏发作。电子显微镜照片显示,两种活动状态下空肠肠细胞的微绒毛高度相似,而冬眠动物的微绒毛密度略高。刷状缘膜囊泡对葡萄糖的摄取与培养基渗透压呈负相关,表明底物与刷状缘膜囊泡表面的结合可忽略不计,并且冬眠和活跃松鼠的囊泡内空间相似。两组中葡萄糖摄取均表现出强烈的Na+依赖性,在存在Na+的情况下超调值相当。动力学分析显示,与活跃的松鼠(36.7±5.1 nmol·min-1·mg-1,P<0.05)相比,冬眠动物的最大运输速度(Jmax)显著增加(55.9±5.6 nmol·min-1·mg-1),而K(m)没有变化。因此,禁食的冬眠动物肠道刷状缘的结构和吸收能力持续存在,并且冬眠期间葡萄糖摄取的Jmax增加可能有助于先前在组织水平观察到的增强的Na(+)-依赖性葡萄糖吸收。