Forsey T, Darougar S, Treharne J D
J Infect. 1986 Mar;12(2):145-52. doi: 10.1016/s0163-4453(86)93608-x.
Samples of serum from 18353 persons from the U.K. and abroad, were tested for type-specific antibodies to Chlamydia spp. Antibodies to an atypical strain, Chlamydia IOL-207, were detected in each population tested. Overall, the prevalence of these antibodies (19.9%) was similar to that of antibodies to C. trachomatis (21.6%). In the U.K., antibodies to C. IOL-207 were rare in children under the age of 5 years but became more common with increasing age. In adults the prevalence of these antibodies increased annually between 1979 and 1984. Antibodies to C. IOL-207 were not associated with sexually transmitted disease and only rarely with ocular disease. Their association with a common complaint such as mild respiratory illness is postulated. The presence of these antibodies within a population may lead to the over-diagnosis of C. trachomatis infections or psittacosis if only genus-specific serological tests are used.
对来自英国及其他国家的18353人的血清样本进行了检测,以确定其针对衣原体属的型特异性抗体。在每个检测人群中均检测到了针对非典型菌株衣原体IOL - 207的抗体。总体而言,这些抗体的流行率(19.9%)与沙眼衣原体抗体的流行率(21.6%)相似。在英国,5岁以下儿童中针对衣原体IOL - 207的抗体很少见,但随着年龄增长而变得更为常见。在成年人中,1979年至1984年间这些抗体的流行率逐年上升。针对衣原体IOL - 207的抗体与性传播疾病无关,仅极少与眼部疾病有关。推测它们与诸如轻度呼吸道疾病等常见病症有关。如果仅使用属特异性血清学检测,人群中这些抗体的存在可能导致沙眼衣原体感染或鹦鹉热的过度诊断。