School of Chemistry, University of Edinburgh, David Brewster Road, Edinburgh EH9 3FJ, Scotland.
J R Soc Interface. 2023 Apr;20(201):20230025. doi: 10.1098/rsif.2023.0025. Epub 2023 Apr 5.
Collagen is the most prevalent of Nature's structural proteins, and is found in the extracellular matrices of animals. The structures of collagen molecules and aggregates are chiral, which leads to the rotation of transmitted, plane-polarized light. Here, it is shown that the concentrations of chiral molecules and aggregates in the optically transparent, adipose eyelid of Atlantic mackerel () can be so high, that plane-polarized light in the visible spectrum is rotated by tens to hundreds of degrees, depending on wavelength (the optical rotatory dispersion (ORD)). This gives rise to intensely coloured images of eyelid samples when illuminated with white light and viewed between crossed polarizers. The ORD in the visible spectrum is measured with monochromatic light sources, and using this dispersion, the variation of optical thickness within a sample (proportional to collagen concentration and path length) is determined. The agreement between observed and simulated white-light images is almost perfect. While collagen provides vital mechanical rigidity to animal tissue, it might also possess optical properties that are useful for vision and camouflage.
胶原蛋白是自然界中最普遍的结构蛋白,存在于动物的细胞外基质中。胶原蛋白分子和聚集体的结构是手性的,这导致了透射的平面偏振光的旋转。在这里,研究表明,在大西洋鲭鱼()透明的脂肪眼睑中,手性分子和聚集体的浓度可以非常高,以至于可见光范围内的平面偏振光可以根据波长(旋光色散(ORD))旋转数十到数百度。当用白光照射并在正交偏振器之间观察时,这会导致眼睑样本产生强烈的彩色图像。使用单色光源测量可见光谱中的 ORD,并利用这种分散作用,确定样品内光学厚度的变化(与胶原蛋白浓度和路径长度成正比)。观察到的和模拟的白光图像之间几乎完全一致。虽然胶原蛋白为动物组织提供了至关重要的机械刚性,但它可能还具有对视觉和伪装有用的光学特性。