Retired, Edge Hill University Faculty of Health and Social Care, Ormskirk, Lancashire, UK of Great Britain and Northern Ireland.
J Med Biogr. 2024 May;32(2):205-211. doi: 10.1177/09677720231167794. Epub 2023 Apr 4.
George Francis 'Frank' McLardy (1915-1981) was a pharmacist who lived in Formby in the 1930s. He came from an unremarkable lower middle-class family and enjoyed considerable success at school and later at technical college and pharmacy school. He became a qualified pharmacist just before the war broke. He volunteered for the army and was sent to France with the British Expeditionary Force. In France, he witnessed the collapse of the allied forces and was quickly captured. He spent the rest of the war in Poland and in Germany. This was the fate of many young men during the war. What makes McLardy's case unique is that, prior to the war, had a very active role in the Liverpool district of the British Union of Fascists and, while a prisoner of war (POW) he offered to work for the Germans against the Russians and visited POW camps recruiting British men for a unit which aimed to go to the eastern front and fight in German uniforms. Moreover, he did all this while still actively using his qualification as a pharmacist.
乔治·弗朗西斯·“弗兰克”·麦克拉迪(1915-1981 年)是一位药剂师,他在 20 世纪 30 年代居住在福尔比。他来自一个普通的中下层家庭,在学校和后来的技术学院和药学院都取得了相当大的成功。他在战争爆发前获得了合格药剂师的资格。他自愿参军,随英国远征军被派往法国。在法国,他目睹了盟军的崩溃,并很快被俘。他在波兰和德国度过了战争的剩余时间。这是许多年轻人在战争中的命运。使麦克拉迪的情况独特的是,在战争之前,他在英国法西斯联盟的利物浦地区非常活跃,而在战俘营中,他主动向德国人提供服务,对抗俄罗斯人,并访问战俘营招募英国人加入一个旨在前往东线并穿着德国制服作战的部队。此外,他在这一切的同时,仍在积极利用自己的药剂师资格。