Verstraeten A, Dequeker J
J Rheumatol. 1986 Feb;13(1):43-6.
Serum and urinary variables of bone mineral metabolism were studied in 49 postmenopausal women with rheumatoid arthritis (RA). Results were compared to those in a sex, age and menopausal age matched control group. No patient took corticosteroids, or had any disease other than RA which might affect bone. Total serum calcium was low in patients with RA compared to controls (9.0 +/- 0.5 mg% vs 9.3 +/- 0.3 mg%, p less than 0.005), but was normal when corrected for albumin (9.5 +/- 0.6 mg% vs 9.3 +/- 0.4 mg%, NS). Serum phosphorus was significantly higher in patients with RA than in controls (3.6 +/- 0.3 mg% vs 3.3 +/- 0.4 mg%, p less than 0.001) as well as serum alkaline phosphatase activity (107.6 +/- 27.2 IU/l vs. 9.6 +/- 28.91 IU/l). Serum creatinine, vitamin D and parathyroid hormone levels were comparable in both groups. Urinary hydroxyproline and mucopolysaccharide excretions were higher in patients with RA than controls, both for fasting (respectively 0.089 +/- 0.028 vs 0.039 +/- 0.023, p less than 0.001 and 0.072 +/- 0.027 vs 0.047 +/- 0.019, p less than 0.001) and for 24 h values (50.3 +/- 17.9 mg vs 36.2 +/- 15.4 mg, p less than 0.001 and 54.6 +/- 26.0 mg vs 41.7 +/- 16.5 mg, p less than 0.05). Urinary calcium excretion was comparable in the 2 groups. Our findings of raised serum phosphorus and alkaline phosphatase activity, raised urinary hydroxyproline and mucopolysaccharides excretion suggest that in patients with RA there is a higher metabolic activity of bone. In none of the patients could any indication of osteomalacia or of parathyroid overactivity be found.
对49名患有类风湿性关节炎(RA)的绝经后女性的骨矿物质代谢血清和尿液变量进行了研究。将结果与性别、年龄和绝经年龄相匹配的对照组进行比较。没有患者服用皮质类固醇,也没有除RA之外可能影响骨骼的任何疾病。与对照组相比,RA患者的血清总钙水平较低(9.0±0.5mg%对9.3±0.3mg%,p<0.005),但校正白蛋白后正常(9.5±0.6mg%对9.3±0.4mg%,无显著性差异)。RA患者的血清磷显著高于对照组(3.6±0.3mg%对3.3±0.4mg%,p<0.001),血清碱性磷酸酶活性也更高(107.6±27.2IU/l对9.6±28.91IU/l)。两组的血清肌酐、维生素D和甲状旁腺激素水平相当。RA患者的尿羟脯氨酸和粘多糖排泄量高于对照组,无论是空腹时(分别为0.089±0.028对0.039±0.023,p<0.001和0.072±0.027对0.047±0.019,p<0.001)还是24小时值(50.3±17.9mg对36.2±15.4mg,p<0.001和54.6±26.0mg对41.7±16.5mg,p<0.05)。两组的尿钙排泄量相当。我们发现血清磷和碱性磷酸酶活性升高、尿羟脯氨酸和粘多糖排泄量增加,提示RA患者存在较高的骨代谢活性。在所有患者中均未发现骨软化或甲状旁腺功能亢进的迹象。