Suppr超能文献

全球治理与预防大流行病和野生动物贸易

Global governance for pandemic prevention and the wildlife trade.

机构信息

School of Marine and Environmental Affairs, University of Washington, Seattle, WA, USA.

Wildlife Conservation Society, Bronx, NY, USA.

出版信息

Lancet Planet Health. 2023 Apr;7(4):e336-e345. doi: 10.1016/S2542-5196(23)00029-3.

Abstract

Although ideas about preventive actions for pandemics have been advanced during the COVID-19 crisis, there has been little consideration for how they can be operationalised through governance structures within the context of the wildlife trade for human consumption. To date, pandemic governance has mostly focused on outbreak surveillance, containment, and response rather than on avoiding zoonotic spillovers in the first place. However, given the acceleration of globalisation, a paradigm shift towards prevention of zoonotic spillovers is warranted as containment of outbreaks becomes unfeasible. Here, we consider the current institutional landscape for pandemic prevention in light of ongoing negotiations of a so-called pandemic treaty and how prevention of zoonotic spillovers from the wildlife trade for human consumption could be incorporated. We argue that such an institutional arrangement should be explicit about zoonotic spillover prevention and focus on improving coordination across four policy domains, namely public health, biodiversity conservation, food security, and trade. We posit that this pandemic treaty should include four interacting goals in relation to prevention of zoonotic spillovers from the wildlife trade for human consumption: risk understanding, risk assessment, risk reduction, and enabling funding. Despite the need to keep political attention on addressing the current pandemic, society cannot afford to miss the opportunity of the current crisis to encourage institution building for preventing future pandemics.

摘要

虽然在 COVID-19 危机期间已经提出了有关大流行预防措施的想法,但在涉及人类食用的野生动物贸易的治理结构中,如何使其付诸实施的问题却很少得到考虑。迄今为止,大流行治理主要侧重于疫情监测、遏制和应对,而不是首先避免人畜共患溢出。然而,鉴于全球化的加速,有必要向预防人畜共患溢出转变,因为遏制疫情的爆发已变得不可行。在这里,我们根据正在进行的所谓大流行条约的谈判,考虑了大流行预防的当前制度格局,以及如何将预防人畜共患溢出纳入其中。我们认为,这种制度安排应该明确人畜共患溢出的预防,并侧重于改善公共卫生、生物多样性保护、粮食安全和贸易等四个政策领域的协调。我们认为,该大流行条约应包含与预防人类食用的野生动物贸易中的人畜共患溢出有关的四个相互关联的目标:风险理解、风险评估、风险减少和资金支持。尽管需要继续关注解决当前的大流行,但社会不能错过当前危机的机会,不能错过鼓励为预防未来大流行而进行机构建设的机会。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6d28/10069821/26799db2304f/gr1_lrg.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验