Alban Lis, Bordier Marion, Häsler Barbara, Collineau Lucie, Tomassone Laura, Bennani Houda, Aenishaenslin Cécile, Norström Madelaine, Aragrande Maurizio, Filippitzi Maria Eleni, Moura Pedro, Sandberg Marianne
Department for Food Safety, Veterinary Issues and Risk Analysis, Danish Agriculture and Food Council, Copenhagen, Denmark.
Department of Veterinary and Animal Sciences, University of Copenhagen, Frederiksberg, Denmark.
Front Vet Sci. 2023 Mar 24;10:1107122. doi: 10.3389/fvets.2023.1107122. eCollection 2023.
Tackling antimicrobial resistance (AMR) is a goal for many countries. Integrated surveillance of antimicrobial use (AMU) and resistance is a prerequisite for effective risk mitigation. Regular evaluation of any surveillance is needed to ensure its effectiveness and efficiency. The question is how to evaluate specifically integrated surveillance for AMU and AMR. In an international network called CoEvalAMR, we have developed guidelines for selection of the most appropriate tools for such an evaluation. Moreover, we have assessed different evaluation tools as examples using a country case format and a methodology with a focus on the user's experience. This paper describes the updated methodology, which consists of a brief introduction to the case and to the tool separately. Moreover, there are 12 functional aspects and nine content themes which should be scored using a 4-tiered scale. Additionally, four Strengths, Weaknesses, Opportunities, Threats (SWOT) questions should be addressed. Results are illustrated using radar diagrams. An example of application of the updated methodology is given using the ECoSur evaluation tool. No tool can cover all evaluation aspects comprehensively in a user-friendly manner, so the choice of tool must be based upon the specific evaluation purpose. Moreover, adequate resources, time and training are needed to obtain useful outputs from the evaluation. Our updated methodology can be used by tool users to share their experience with available tools, and hereby assist other users in identifying the most suited tool for their evaluation purpose. Additionally, tool developers can get valuable information for further improvements of their tool.
应对抗菌药物耐药性(AMR)是许多国家的目标。对抗菌药物使用(AMU)和耐药性进行综合监测是有效降低风险的前提条件。需要定期对任何监测进行评估,以确保其有效性和效率。问题在于如何具体评估AMU和AMR的综合监测。在一个名为CoEvalAMR的国际网络中,我们已经制定了指南,用于选择最适合此类评估的工具。此外,我们以国家案例形式和注重用户体验的方法为例,评估了不同的评估工具。本文介绍了更新后的方法,该方法分别包括对案例和工具的简要介绍。此外,有12个功能方面和9个内容主题,应使用4级量表进行评分。此外,还应解决四个优势、劣势、机会、威胁(SWOT)问题。结果用雷达图展示。使用ECoSur评估工具给出了更新方法应用的示例。没有一种工具能以用户友好的方式全面涵盖所有评估方面,因此工具的选择必须基于具体的评估目的。此外,需要足够的资源、时间和培训才能从评估中获得有用的结果。我们更新后的方法可供工具用户分享他们使用现有工具的经验,从而帮助其他用户确定最适合其评估目的的工具。此外,工具开发者可以获得有价值的信息,以进一步改进他们的工具。