Division of Cardiology, Mount Sinai Morningside Hospital, Mount Sinai Heart, and the Icahn School of Medicine at Mount Sinai, New York, NY, United States of America.
Prog Cardiovasc Dis. 2023 Mar-Apr;77:14-24. doi: 10.1016/j.pcad.2023.04.001. Epub 2023 Apr 8.
The large number of adults who enter their senior years with a high burden of chronic diseases has led to new metrics designed to promote health pro-activity, such as the calculation of one's "healthspan". These efforts call for re-evaluation as to what is meant by "health". A large body of epidemiologic and clinical investigation identifies that good health is shaped by specific health behaviors (aerobic exercise, resistance training, sleep, and good diet quality) and four psychological determinants (positive emotions, positive mindsets, purposeful living, and social connectivity). In common, each of these determinants produce "vitality", which can be defined as having the pleasing sensation of feeling energetic. Having a strong sense of vitality produces a sense of agency, provides resilience, and serves as a leading indicator of good health. Importantly, vitality can be assessed as a single item "vital sign" in clinical practice and can be promoted by recommending simple steps to patients, such as suggesting that they initiate walking or other aerobic activities. Because health habits and psychological determinants of health are inter-related, moving towards health improvement with simple steps can initiate a "virtuous cycle" of positive health behaviors. An emphasis on vitality can also encourage patients to become more cognizant of their level of energy and manage it through health-promoting behaviors rather than quick fix behaviors. Finally, vitality assessment and prescription can promote more successful aging. In sum, an updated and more clinically useful definition of health recognizes that it is a dynamic entity that is influenced at any time by one's engagement in physical and psychological practices that promote health. Accordingly, an updated definition of health is proposed: good health is characterized by physical and psychological well-being and is associated with vitality.
大量步入老年期且患有多种慢性疾病的成年人,需要新的指标来促进健康的主动性,例如计算一个人的“健康预期寿命”。这些努力需要重新评估“健康”的含义。大量的流行病学和临床研究表明,良好的健康是由特定的健康行为(有氧运动、抗阻运动、睡眠和良好的饮食质量)和四个心理决定因素(积极的情绪、积极的心态、有目的的生活和社交联系)塑造的。总的来说,这些决定因素中的每一个都能产生“活力”,可以定义为让人感到精力充沛的愉悦感觉。拥有强烈的活力感会产生一种能动性,提供韧性,并作为健康良好的主要指标。重要的是,活力可以作为一个单一的“生命体征”项目在临床实践中进行评估,并可以通过向患者推荐简单的步骤来促进,例如建议他们开始散步或其他有氧运动。由于健康习惯和心理健康决定因素是相互关联的,通过简单的步骤向健康改善迈进可以启动积极健康行为的“良性循环”。强调活力也可以鼓励患者更加关注自己的精力水平,并通过促进健康的行为来管理它,而不是采取快速解决的行为。最后,活力评估和处方可以促进更成功的老龄化。总之,更新和更具临床实用性的健康定义认识到,它是一个动态的实体,随时受到人们参与促进健康的身体和心理实践的影响。因此,提出了一个更新的健康定义:良好的健康是指身体和心理健康,与活力相关。