Pitts T O, Van Thiel D H
Recent Dev Alcohol. 1986;4:341-55. doi: 10.1007/978-1-4899-1695-2_15.
An enhanced frequency and morbidity of urinary tract infections (UTI) have been observed in association with alcoholism and liver disease. The causes of these phenomena may relate, in part, to the defects in humoral and cellular immune mechanisms that occur in alcoholism. Urinary catheterization is the most common cause of UTI in hospitalized alcoholics. The severity of the sequelae of UTI in alcoholism is demonstrated by the unusually frequent occurrence of renal papillary necrosis (RPN) in conjunction with pyelonephritis in these patients. Indeed, in over 90% of the reported cases of RPN occurring with alcoholism or liver disease, pyelonephritis has been a contributing factor. The proclivity to medullary ischemia and RPN in this patient group may be, at least in part, a result of interstitial renal edema secondary both to infection and the effect of ethanol per se and to renal arterial vasoconstriction that occurs in cirrhosis. The frequency with which death due to sepsis or renal failure occurs in association with UTI in alcoholics obliges the physician to exercise caution in the prevention and treatment of UTI in these patients.
与酗酒和肝脏疾病相关的尿路感染(UTI)的发病率和发病频率有所增加。这些现象的原因可能部分与酗酒时体液和细胞免疫机制的缺陷有关。导尿是住院酗酒者发生UTI的最常见原因。酗酒患者UTI后遗症的严重性表现为这些患者肾乳头坏死(RPN)与肾盂肾炎异常频繁地同时发生。事实上,在超过90%报告的与酗酒或肝脏疾病相关的RPN病例中,肾盂肾炎是一个促成因素。该患者群体发生髓质缺血和RPN的倾向可能至少部分是由于感染、乙醇本身的作用以及肝硬化时发生的肾动脉血管收缩继发的间质性肾水肿所致。酗酒者因UTI并发败血症或肾衰竭而死亡的频率,使得医生在预防和治疗这些患者的UTI时必须谨慎行事。