Snady H, Korsten M A
Am J Gastroenterol. 1986 Jun;81(6):419-22.
To investigate the possible mechanisms which may lead to esophageal strictures after endoscopic variceal sclerotherapy, we performed esophageal motility and acid-clearance studies before and after 24 sclerotherapy sessions in 10 patients. Comparing studies before and after sclerotherapy, we found: a 93% mean increase in the number of swallows required to clear a standard amount of administered acid 24 h after sclerotherapy. Acid clearance returned to baseline within 1 wk of sclerotherapy; minimal changes in esophageal motility, none of which was significant except for swallow-induced simultaneous contractions in the distal esophagus which were a prominent feature in manometric recordings within 24 h of sclerotherapy; no increase in acid reflux from the stomach. We conclude that acid clearance from the distal esophagus is markedly delayed for at least 24 h by sclerotherapy but that this defect in acid clearance is transient, lasting no more than 1 wk. The importance of this observation remains to be demonstrated, but it is consistent with the concept that acid-induced injury contributes to the formation of post-sclerotherapy strictures.
为了探究内镜下静脉曲张硬化治疗后可能导致食管狭窄的机制,我们对10例患者在24次硬化治疗前后进行了食管动力和酸清除研究。比较硬化治疗前后的研究,我们发现:硬化治疗后24小时,清除标准量注入酸所需的吞咽次数平均增加了93%。酸清除在硬化治疗后1周内恢复到基线水平;食管动力变化极小,除了硬化治疗后24小时内测压记录中突出的特征——吞咽诱发的远端食管同步收缩外,其他变化均无统计学意义;胃食管反流未增加。我们得出结论,硬化治疗使远端食管的酸清除明显延迟至少24小时,但这种酸清除缺陷是短暂的,持续不超过1周。这一观察结果的重要性仍有待证明,但它与酸诱导损伤促成硬化治疗后狭窄形成的概念一致。