Cesk Slov Oftalmol. 2023 Spring;79(2):102-106. doi: 10.31348/2023/16.
To introduce a case report and review the literature on trauma-related acute macular neuroretinopathy as an unusual etiology of acute macular neuroretinopathy.
A 24-year-old man presented with unilateral paracentral scotoma following non-ocular trauma in a car accident. The relative afferent pupillary defect was negative and the best corrected visual acuities of both eyes were 10/10 (by the Snellen chart scale).
Retinoscopy revealed a reduced foveal reflex, along with a small pre-retinal hemorrhage over the mid-pathway of the supranasal arteriole. OCT images showed an obvious ellipsoid zone (EZ) layer disruption in the macula of the left eye. The infrared fundus photograph of the same eye revealed a distinct hyporeflective area involving the macula. On fundus angiography, no macular vascular lesion was detected. The scotoma persisted after 3 months follow-up.
Non-ocular trauma including head or chest trauma without direct ocular injury accounts for most cases of trauma-related acute macular neuroretinopathy. It is important to distinguish this entity, given that there are also unremarkable findings in the retinal examination of these patients. Indeed, proper clinical suspicion leads to further suitable investigations and impedes other extraordinary images, which are the basic rules in the management of traumatic patients suffering multiple injuries and incurring medical expenses.
介绍 1 例创伤性急性黄斑神经视网膜病变病例,并对其相关文献进行综述,以探讨其作为急性黄斑神经视网膜病变一种不常见病因的可能性。
1 例 24 岁男性因车祸中非眼部创伤导致单侧旁中心暗点。相对性传入性瞳孔障碍为阴性,双眼最佳矫正视力均为 10/10(Snellen 图表)。
检眼镜检查显示黄斑中心凹反射减弱,在鼻上小动脉的中路径上有一小的视网膜前出血。OCT 图像显示左眼黄斑明显的椭圆体带(EZ)层中断。同眼的红外眼底照片显示黄斑区有明显的低反射区。眼底血管造影未发现黄斑血管病变。3 个月随访时,暗点仍存在。
非眼部创伤包括头部或胸部创伤但无直接眼部损伤,占创伤性急性黄斑神经视网膜病变的大多数病例。鉴于这些患者的视网膜检查也没有明显的异常发现,因此需要对这种病变进行鉴别。事实上,适当的临床怀疑会导致进一步的适当检查,从而避免其他特殊的图像,这是管理遭受多发性损伤和产生医疗费用的创伤患者的基本原则。