Gross M, Froom P, Tendler Y, Mishori M, Ribak J
Aviat Space Environ Med. 1986 May;57(5):457-8.
The clinical charts of pilots in the Israeli Airforce were reviewed retrospectively for evidence of central serous retinopathy (CSR). There were 14 pilots with documented CSR identified, with an incidence of 1.3 per 1000 per year. Of 6 pilots who had recurrent attacks, 5 had a decrease of visual acuity during the initial attack to at least 20/30 in the affected eye. On the other hand, in those with visual acuity no worse than 20/25, only 1 of 7 had recurrent attacks (p less than 0.05). We conclude that CSR is a common condition in pilots, and that visual acuity during the initial attack can predict those who will have recurrent disease.
对以色列空军飞行员的临床病历进行了回顾性研究，以寻找中心性浆液性视网膜病变（CSR）的证据。共确定了14名有CSR记录的飞行员，年发病率为每1000人中有1.3例。在6名复发的飞行员中，5名在初次发作时患眼视力下降至至少20/30。另一方面，在视力不低于20/25的飞行员中，7人仅有1人复发（p<0.05）。我们得出结论，CSR在飞行员中是一种常见病症，初次发作时的视力可预测哪些人会复发此病。
