Suppr超能文献

局灶性IgG4相关性前列腺周围“PI-RADS 5”假瘤,酷似前列腺腺癌。

Focal IgG4-related periprostatic "PI-RADS 5" pseudotumor mimicking prostatic adenocarcinoma.

作者信息

Lee Zhuyi Rebekah, Lai Yusheng Keefe, M Logaswari, Khor Li Yan, Tay Kae Jack, Law Yan Mee

机构信息

Singapore General Hospital Department of Diagnostic Radiology, 31 Third Hospital Ave, Singapore 168753, Singapore.

Singapore General Hospital Department of Anatomical Pathology, 20 College Rd, Academia, Singapore 169856, Singapore.

出版信息

Radiol Case Rep. 2023 Apr 7;18(6):2158-2164. doi: 10.1016/j.radcr.2023.02.055. eCollection 2023 Jun.

Abstract

Immunoglobulin G4-related disease (IgG4-RD) is a systemic fibroinflammatory disease characterized by raised serum IgG4 levels and tumefactive inflammation affecting multiple organ systems, typically involving the pancreas and biliary tree. Though rare, prostatic involvement has been reported in a few cases and is suspected to be an underreported entity. Our patient is a 63-year-old gentleman who has presented with an incidental "PI-RADS 5" (Prostate Imaging Reporting & Data System) prostate lesion and perivascular soft tissue cuffing of the superior rectal vessels on MRI rectum performed for surveillance of rectal neuroendocrine tumor. He had a history of lacrimal gland IgG4-RD. The lentiform prostate lesion subtly indents the prostate capsule, reminiscent of a periprostatic rather than an intraprostatic lesion. Perivascular cuffing of superior rectal vessels suggest inflammatory vasculitis of IgG4-RD. Differential diagnosis of periprostatic inflammatory IgG4-RD was considered, subsequently proven on MRI-ultrasound fusion targeted biopsy. Reported radiological findings of prostate IgG4-RD typically show diffuse chronic inflammation of the prostate, with a minority of the reports describing focal involvement, often mimicking focal prostate adenocarcinoma. Focal periprostatic involvement of IgG4-RD is an unusual manifestation which should be considered in patients with IgG4-RD who present with a periprostatic pseudotumor. IgG4-RD of the prostate usually responds well to steroid treatment without the need for surgery.

摘要

免疫球蛋白G4相关性疾病(IgG4-RD)是一种全身性纤维炎症性疾病,其特征为血清IgG4水平升高以及影响多个器官系统的肿块样炎症,通常累及胰腺和胆道系统。尽管罕见,但已有少数病例报道前列腺受累,且怀疑这是一个报道不足的实体。我们的患者是一位63岁的男性,因偶然发现“PI-RADS 5”(前列腺影像报告和数据系统)前列腺病变以及为监测直肠神经内分泌肿瘤而进行的直肠MRI检查显示直肠上血管周围软组织套袖征前来就诊。他有泪腺IgG4-RD病史。扁豆状前列腺病变轻微压迫前列腺包膜,提示病变位于前列腺周围而非前列腺内。直肠上血管周围套袖征提示IgG4-RD的炎症性血管炎。考虑了前列腺周围炎症性IgG4-RD的鉴别诊断,随后经MRI-超声融合靶向活检得以证实。报道的前列腺IgG4-RD的影像学表现通常显示前列腺弥漫性慢性炎症,少数报道描述为局灶性受累,常酷似局灶性前列腺腺癌。IgG4-RD的局灶性前列腺周围受累是一种不寻常的表现,对于出现前列腺周围假瘤的IgG4-RD患者应予以考虑。前列腺IgG4-RD通常对类固醇治疗反应良好,无需手术。

相似文献

2
Immunoglobulin G4-related hepatobiliary disease.免疫球蛋白 G4 相关肝胆疾病。
Semin Diagn Pathol. 2019 Nov;36(6):423-433. doi: 10.1053/j.semdp.2019.07.007. Epub 2019 Jul 24.
5
Prostate and pancreas involvement are linked in IgG4-related disease.前列腺和胰腺受累在 IgG4 相关疾病中相关。
Semin Arthritis Rheum. 2020 Dec;50(6):1245-1251. doi: 10.1016/j.semarthrit.2020.09.002. Epub 2020 Sep 15.
7
Imaging features of immunoglobulin G4-related disease.免疫球蛋白G4相关疾病的影像学特征。
J Med Imaging Radiat Oncol. 2016 Dec;60(6):707-713. doi: 10.1111/1754-9485.12511. Epub 2016 Aug 26.

本文引用的文献

6
Prostatitis: imaging appearances and diagnostic considerations.前列腺炎:影像学表现与诊断要点。
Clin Radiol. 2021 Jun;76(6):416-426. doi: 10.1016/j.crad.2021.01.007. Epub 2021 Feb 22.
8
The 2020 revised comprehensive diagnostic (RCD) criteria for IgG4-RD.2020年修订的IgG4相关性疾病综合诊断(RCD)标准。
Mod Rheumatol. 2021 May;31(3):529-533. doi: 10.1080/14397595.2020.1859710. Epub 2021 Jan 28.
9
Update: PI-RADS Version 2.1-A Pictorial Update.更新:PI-RADS第2.1版——图像更新。
Radiographics. 2020 Nov-Dec;40(7):E33-E37. doi: 10.1148/rg.2020190207.
10
Prostate and pancreas involvement are linked in IgG4-related disease.前列腺和胰腺受累在 IgG4 相关疾病中相关。
Semin Arthritis Rheum. 2020 Dec;50(6):1245-1251. doi: 10.1016/j.semarthrit.2020.09.002. Epub 2020 Sep 15.

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验