Department of Psychology, Bielefeld University, Bielefeld, Germany.
Institute for Interdisciplinary Research on Conflict and Violence, Bielefeld University, Bielefeld, Germany.
Eur J Psychotraumatol. 2023;14(2):2202053. doi: 10.1080/20008066.2023.2202053.
Compared to the general German population, refugees in Germany are a high-risk group for trauma spectrum disorders. Currently, many barriers exist for the implementation of a screen-and-treat approach for mental disorders as part of the routine health care provision during the early stage of the immigration process. The aim of the present study was to develop and test a systematic screening approach to identify individual refugees in need of mental health care during the initial immigration phase. 167 newly arrived refugees underwent a screening interview with the Refugee Health Screener (RHS) carried out by Intercultural Therapy Assistants (ITAs). The ITAs were super-vised by psychologists at a reception centre in Bielefeld, Germany. A subsample of 48 persons partici-pated in clinical validation interviews. Findings demonstrated the need for and feasibility of a systematic screening during the initial immigration phase. However, established cut-off values of the RHS had to be adapted and the screening procedure had to be adjusted due to the needs of a significant number of refugees in severe psychological crises. A systematic screening that is applied shortly after arrival facilitates the early identification of refugees at risk of developing mental disorders and may be helpful to prevent chronic symptom development and an aggravation of psychological crises.
与德国一般人群相比,德国难民是创伤谱系障碍的高风险群体。目前,在移民过程早期的常规医疗保健中实施精神障碍的筛查和治疗方法存在许多障碍。本研究的目的是开发和测试一种系统的筛查方法,以在初始移民阶段识别需要心理健康护理的个体难民。167 名新抵达的难民接受了由跨文化治疗助理(ITA)进行的难民健康筛查器(RHS)的筛查访谈。ITA 由德国比勒费尔德接待中心的心理学家监督。48 名参与者参加了临床验证访谈。研究结果表明,在初始移民阶段进行系统筛查是必要且可行的。然而,由于大量难民处于严重心理危机中,因此必须调整 RHS 的既定截止值,并调整筛查程序。在抵达后不久进行系统筛查有助于及早发现有患精神障碍风险的难民,并可能有助于预防慢性症状发展和心理危机恶化。