Ring Astrid Madsen, Schwerk Nicolaus, Kiper Nural, Aslan Ayse Tana, Aurora Paul, Ayats Roser, Azevedo Ines, Bandeira Teresa, Carlens Julia, Castillo-Corullon Silvia, Cobanoglu Nazan, Elnazir Basil, Emiralioğlu Nagehan, Eyuboglu Tugba Sismanlar, Fayon Michael, Gursoy Tugba Ramaslı, Hogg Claire, Kötz Karsten, Karadag Bülent, Látalová Vendula, Krenke Katarzyna, Lange Joanna, Manali Effrosyni D, Osona Borja, Papiris Spyros, Proesmann Marijke, Reix Philippe, Roditis Lea, Rubak Sune, Rumman Nisreen, Snijders Deborah, Stehling Florian, Weiss Laurence, Yalcın Ebru, Zirek Fazilcan, Bush Andrew, Clement Annick, Griese Matthias, Buchvald Frederik Fouirnaies, Nathan Nadia, Nielsen Kim Gjerum
Paediatric Pulmonary Service, Dept of Paediatrics and Adolescent Medicine, Copenhagen, University Hospital, Rigshospitalet, Copenhagen, Denmark.
Clinic for Paediatric Pneumology, Allergology and Neonatology, Hannover Medical School, German Center for Lung Research (DZL), Hannover, Germany.
ERJ Open Res. 2023 Apr 24;9(2). doi: 10.1183/23120541.00733-2022. eCollection 2023 Mar.
Paediatric diffuse alveolar haemorrhage (DAH) is a rare heterogeneous condition with limited knowledge on clinical presentation, treatment and outcome.
A retrospective, descriptive multicentre follow-up study initiated from the European network for translational research in children's and adult interstitial lung disease (Cost Action CA16125) and chILD-EU CRC (the European Research Collaboration for Children's Interstitial Lung Disease). Inclusion criteria were DAH of any cause diagnosed before the age of 18 years.
Data of 124 patients from 26 centres (15 counties) were submitted, of whom 117 patients fulfilled the inclusion criteria. Diagnoses were idiopathic pulmonary haemosiderosis (n=35), DAH associated with autoimmune features (n=20), systemic and collagen disorders (n=18), immuno-allergic conditions (n=10), other childhood interstitial lung diseases (chILD) (n=5), autoinflammatory diseases (n=3), DAH secondary to other conditions (n=21) and nonspecified DAH (n=5). Median (IQR) age at onset was 5 (2.0-12.9) years. Most frequent clinical presentations were anaemia (87%), haemoptysis (42%), dyspnoea (35%) and cough (32%). Respiratory symptoms were absent in 23%. The most frequent medical treatment was systemic corticosteroids (93%), hydroxychloroquine (35%) and azathioprine (27%). Overall mortality was 13%. Long-term data demonstrated persistent abnormal radiology and a limited improvement in lung function.
Paediatric DAH is highly heterogeneous regarding underlying causes and clinical presentation. The high mortality rate and number of patients with ongoing treatment years after onset of disease underline that DAH is a severe and often chronic condition. This large international study paves the way for further prospective clinical trials that will in the long term allow evidence-based treatment and follow-up recommendations to be determined.
儿童弥漫性肺泡出血(DAH)是一种罕见的异质性疾病,对其临床表现、治疗及预后的了解有限。
这是一项回顾性、描述性多中心随访研究,由欧洲儿童和成人间质性肺病转化研究网络(成本行动CA16125)及儿童间质性肺病欧洲研究合作组织(chILD-EU CRC)发起。纳入标准为18岁之前诊断的任何病因所致的DAH。
提交了来自26个中心(15个国家)的124例患者的数据,其中117例患者符合纳入标准。诊断包括特发性肺含铁血黄素沉着症(n = 35)、伴有自身免疫特征的DAH(n = 20)、系统性和胶原性疾病(n = 18)、免疫过敏性疾病(n = 10)、其他儿童间质性肺病(chILD)(n = 5)、自身炎症性疾病(n = 3)、继发于其他疾病的DAH(n = 21)及未明确的DAH(n = 5)。发病时的中位(IQR)年龄为5(2.0 - 12.9)岁。最常见的临床表现为贫血(87%)、咯血(42%)、呼吸困难(35%)及咳嗽(32%)。23%的患者无呼吸道症状。最常用的药物治疗为全身用糖皮质激素(93%)、羟氯喹(35%)及硫唑嘌呤(27%)。总体死亡率为13%。长期数据显示影像学持续异常,肺功能改善有限。
儿童DAH在潜在病因和临床表现方面高度异质性。高死亡率以及发病多年后仍需持续治疗的患者数量表明,DAH是一种严重且常为慢性的疾病。这项大型国际研究为进一步的前瞻性临床试验铺平了道路,长期来看,这些试验将有助于确定基于证据的治疗及随访建议。