School of Chinese Herbal Medicine, Guangzhou University of Chinese Medicine, Guangzhou, P. R. China.
School of Ethnic Medicine, Chengdu University of Traditional Chinese Medicine, Chengdu, P. R. China.
J Sep Sci. 2023 Jul;46(13):e2300041. doi: 10.1002/jssc.202300041. Epub 2023 May 2.
Eucommiae Folium (Duzhongye) is a traditional Chinese medicine with a long history of use in China. However, its quality-marker in Chinese Pharmacopoeia is poorly defined nowadays. The study, therefore, conducted an ultra-high-performance liquid chromatography coupled with hybrid quadrupole-orbitrap tandem mass spectrometry analysis to obtain accurate data. The obtained data were then compared with the authentic standards library using Xcalibur 4.1 software package and TraceFinder General Quan. Through the comparison, the study has putatively identified 26 bioactive compounds, which include 17 flavonoid derivatives (catechin, quercetin 3-gentiobioside, quercetin 3-O-β-D-glucose-7-O-β-D-gentiobioside, taxifolin, myricetin 3-O-galactoside, myricitrin, hyperoside, rutin, isoquercitrin, quercetin 3-O-β-xylopyranoside, quercitrin, isorhamnetin 3-O-β-D-glucoside, quercetin, kaempferol, S-eriodictyol, S-naringenin, and phloridzin), four caffeoylquinic acids (neochlorogenic acid, chlorogenic acid, isochlorogenic acid A, and isochlorogenic acid C), two alkaloids (vincamine and jervine), one lignan (pinoresinol), one xanthone (cowaxanthone B), and one steroid (cholesteryl acetate). Of these, flavonoid isoquercitrin is recommended as the new and additional pharmacopeia quality-marker candidate, which can not only overcome the unreliability of old quality-marker but also recognize the possible counterfeit.
杜仲叶(Duzhongye)是一种在中国有悠久使用历史的中药。然而,目前中国药典对其质量标志物的定义较差。因此,本研究采用超高效液相色谱-串联四极杆轨道阱质谱联用技术进行分析,以获得准确的数据。然后使用 Xcalibur 4.1 软件包和 TraceFinder General Quan 将获得的数据与真实标准品库进行比较。通过比较,本研究推测鉴定了 26 种生物活性化合物,包括 17 种类黄酮衍生物(儿茶素、槲皮素 3-龙胆二糖苷、槲皮素 3-O-β-D-葡萄糖-7-O-β-D-龙胆二糖苷、芦丁、杨梅素 3-O-半乳糖苷、杨梅苷、圣草酚、芦丁、异槲皮苷、槲皮素 3-O-β-吡喃木糖苷、槲皮苷、山奈酚 3-O-β-D-葡萄糖苷、槲皮素、山奈酚、桑辛素、S-异荭草素、S-柚皮素和根皮苷)、4 种咖啡酰奎宁酸(新绿原酸、绿原酸、异绿原酸 A 和异绿原酸 C)、2 种生物碱(长春胺和金刚烷)、1 种木脂素(松脂醇)、1 种酮(考维酮 B)和 1 种甾体(醋酸胆固醇)。其中,黄酮异槲皮苷被推荐为新的和额外的药典质量标志物候选物,它不仅可以克服旧质量标志物的不可靠性,还可以识别可能的假冒品。