Graener R, Werner J
J Appl Physiol (1985). 1986 May;60(5):1504-10. doi: 10.1152/jappl.1986.60.5.1504.
To analyze the dynamic properties of body temperature and effector mechanisms during endotoxin fever, both experimental and mathematical procedures were applied. Experiments were carried out on rabbits in a climatic chamber at various ambient temperatures. Salmonella typhosa endotoxin (0.1 microgram/kg) was injected into an ear vein. A biphasic core temperature increase evoked by different effector mechanisms depending on ambient temperature was observed. A mathematical model based on experimental results with nonfebrile rabbits predicts the effector behavior at all ambient temperatures. From a comparison of experimental results with the model prediction, it is concluded that the increase of core temperature during fever is essentially caused by a dynamic shift of the controller characteristics. The effect of the pyrogen may be simulated by a resultant fever-controlling signal that is biphasic but increases more steeply than does core temperature. The analysis suggests that the three possible fever-driving effectors, metabolism, ear blood flow, and respiratory evaporative heat loss, should be controlled by the same resultant signal, although the time courses of the effectors and of core temperature vary distinctly at different air temperatures. The model uses an additive controller structure.
为分析内毒素性发热期间体温和效应机制的动态特性,采用了实验和数学方法。实验在不同环境温度的气候箱中对兔子进行。将伤寒沙门氏菌内毒素(0.1微克/千克)注入耳静脉。观察到根据环境温度不同效应机制引起的双相核心体温升高。基于无热兔子实验结果的数学模型可预测所有环境温度下的效应行为。通过将实验结果与模型预测进行比较,得出发热期间核心体温升高主要是由控制器特性的动态变化引起的结论。热原的作用可用一个双相但比核心体温上升更陡峭的合成发热控制信号来模拟。分析表明,三种可能的发热驱动效应器,即代谢、耳部血流和呼吸蒸发散热,应由同一个合成信号控制,尽管效应器和核心体温的时间进程在不同气温下有明显差异。该模型采用加法控制器结构。