Suppr超能文献

超声心动图和胸部X线测量的检查间变异性:对主动脉瓣反流患者决策的影响

Intertest variability of echocardiographic and chest X-ray measurements: implications for decision making in patients with aortic regurgitation.

作者信息

Szlachcic J, Massie B M, Greenberg B, Thomas D, Cheitlin M, Bristow J D

出版信息

J Am Coll Cardiol. 1986 Jun;7(6):1310-7. doi: 10.1016/s0735-1097(86)80151-6.

Abstract

Echocardiograms and chest X-ray examinations are commonly employed for serial measurements of left ventricular size and function in patients with chronic aortic insufficiency and often support or even determine therapeutic decisions. This study was undertaken to assess the intertest variability of these measurements made from M-mode echocardiograms and X-ray films performed 3 months apart without intervening clinical or therapeutic changes in 22 patients with significant but asymptomatic aortic insufficiency. End-diastolic and end-systolic dimensions, fractional shortening and cardiothoracic ratios were measured by the same reader, with the initial and 3 month tests being read both independently and together for comparison. The mean values for the initial and 3 month studies were similar, but the intertest variability was substantial, especially when the two tests were read independently. The 95% prediction limits are approximately 50% smaller when the serial studies are read together for comparison. The coefficient of variation for end-diastolic and end-systolic dimensions was 6.1 and 10.1%, respectively, and that for fractional shortening was 17.1%. These findings translate into 95% level prediction limits exceeding +/- 8 mm for left ventricular dimensions and 0.12 for fractional shortening; changes on serial evaluations would have to exceed these values to be considered with a high degree of certainty to represent more than random variability. Although this variability may reflect a number of biologic and technical factors, it emphasizes the need to be cautious in making decisions based solely on changes between two tests, particularly if they are not evaluated together.

摘要

超声心动图和胸部X线检查常用于对慢性主动脉瓣关闭不全患者的左心室大小和功能进行系列测量,并且常常支持甚至决定治疗决策。本研究旨在评估22例有严重但无症状主动脉瓣关闭不全的患者在间隔3个月进行的M型超声心动图和X线片测量的检测间变异性,期间无干预性临床或治疗变化。舒张末期和收缩末期内径、缩短分数和心胸比率由同一阅片者测量,初始检查和3个月后的检查分别独立阅片及一起阅片以进行比较。初始检查和3个月后检查的平均值相似,但检测间变异性很大,尤其是当两次检查独立阅片时。当系列研究一起阅片进行比较时,95%预测限约小50%。舒张末期和收缩末期内径的变异系数分别为6.1%和10.1%,缩短分数的变异系数为17.1%。这些结果转化为左心室内径的95%水平预测限超过±8mm,缩短分数的预测限超过0.12;系列评估中的变化必须超过这些值,才能高度确定地认为其代表的不仅仅是随机变异。尽管这种变异性可能反映了许多生物学和技术因素,但它强调了仅基于两次检查之间的变化做出决策时需要谨慎,特别是如果它们不是一起评估的话。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验