Basuk W L, Reimer K A, Jennings R B
J Am Coll Cardiol. 1986 Jul;8(1 Suppl A):33A-41A. doi: 10.1016/s0735-1097(86)80026-2.
The effects of repeated brief episodes of ischemia on myocardial cell volume, electrolytes and ultrastructure were studied in dogs. Seventeen animals were divided into five groups. Group 1 underwent a single 10 minute occlusion of the circumflex coronary artery, with no subsequent reperfusion. Group 2 was similarly subjected to a 10 minute coronary occlusion, but was allowed a 20 minute reperfusion period. Group 3 underwent two 10 minute occlusions separated by 20 minutes of reperfusion and Group 4 underwent four 10 minute occlusions, each separated from the next by 20 minutes of reperfusion. Group 5 was subjected to a single, uninterrupted 40 minute occlusion. The anterior and posterior papillary muscles in each heart were sampled to compare nonischemic versus ischemic myocardium. No changes in myocardial water or electrolytes occurred during ischemia. However, reperfusion was associated with slight increases in tissue water and potassium, loss of magnesium and minimal changes in sodium or calcium ions. Electron microscopic analysis revealed signs of mild ischemic injury (absence of normal intramitochondrial granules, partial loss of glycogen and slight clumping of the nuclear chromatin) in posterior papillary muscle from Groups 1, 3 and 4. Group 2 showed complete recovery with 20 minutes of reperfusion, whereas Group 5 showed evidence of irreversible injury. There was no difference in the appearance of myocardium that had been subjected to one, two or four 10 minute occlusions. It is concluded that intermittent periods of reperfusion between brief episodes of coronary ischemia have a protective effect and prevent a cumulative deterioration of myocardial ultrastructure.
在犬类动物中研究了反复短暂缺血发作对心肌细胞体积、电解质及超微结构的影响。17只动物被分为五组。第1组接受一次左旋冠状动脉10分钟的闭塞,随后不进行再灌注。第2组同样接受10分钟的冠状动脉闭塞,但给予20分钟的再灌注期。第3组接受两次10分钟的闭塞,中间间隔20分钟的再灌注,第4组接受四次10分钟的闭塞,每次间隔20分钟的再灌注。第5组接受一次持续40分钟的闭塞。对每只心脏的前后乳头肌进行取样,以比较非缺血心肌与缺血心肌。缺血期间心肌水分或电解质无变化。然而,再灌注与组织水分和钾的轻微增加、镁的丢失以及钠离子或钙离子的微小变化有关。电子显微镜分析显示,第1、3和4组后乳头肌有轻度缺血损伤迹象(线粒体正常颗粒缺失、糖原部分丢失、核染色质轻度聚集)。第2组在20分钟再灌注后显示完全恢复,而第5组显示有不可逆损伤迹象。接受一次、两次或四次10分钟闭塞的心肌外观无差异。结论是,冠状动脉短暂缺血发作之间的间歇性再灌注具有保护作用,可防止心肌超微结构的累积性恶化。