Division of Gastroenterology and Hepatology, Department of Medicine, University of California, San Francisco, CA, USA.
Division of Infectious Diseases, Department of Medicine, University of California, San Francisco, CA, USA.
Curr HIV/AIDS Rep. 2023 Jun;20(3):170-180. doi: 10.1007/s11904-023-00657-x. Epub 2023 May 2.
Chronic liver disease is a major cause of morbidity and mortality amongst people living with HIV (PLWH). Emerging data suggests that gut microbial translocation may play a role in driving and modulating liver disease, a bi-directional relationship termed the gut-liver axis. While it is recognized that PLWH have a high degree of dysbiosis and gut microbial translocation, little is known about the gut-liver axis in PLWH.
Recent studies have shown that microbial translocation can directly lead to hepatic inflammation, and have linked gut microbial signatures, dysbiosis, and translocation to liver disease in PLWH. Additionally, multiple trials have explored interventions targeting the microbiome in PLWH. Emerging research supports the interaction between the gut microbiome and liver disease in PLWH. This offers new opportunities to expand our understanding of the pathophysiology of liver disease in this population, as well as to explore possible clinical interventions.
慢性肝病是 HIV 感染者(PLWH)发病率和死亡率的主要原因。新出现的数据表明,肠道微生物易位可能在驱动和调节肝病中发挥作用,这种双向关系被称为肠-肝轴。虽然人们认识到 PLWH 存在高度的肠道菌群失调和肠道微生物易位,但对于 PLWH 的肠-肝轴知之甚少。
最近的研究表明,微生物易位可直接导致肝脏炎症,并将肠道微生物特征、菌群失调和易位与 PLWH 的肝病联系起来。此外,多项试验已经探索了针对 PLWH 微生物组的干预措施。新出现的研究支持 PLWH 中肠道微生物组与肝病之间的相互作用。这为扩大我们对该人群肝病病理生理学的理解以及探索可能的临床干预措施提供了新的机会。