Barz H, Majerowitsch B
Zentralbl Allg Pathol. 1986;131(2):119-25.
A 56 year old woman developed a transverse lumbar paraplegia within two hours following a jump from an 80 centimeter high window. The patient died 13 days later from a pulmonary embolus. At autopsy an intervertebral disc tissue embolus was found in the arteries to the 12th thoracic vertebral body and the spinal cord. The embolus originated in a Schmorl nodule in the 12th thoracic vertebral body. The findings and the clinical course suggest that dislodged nucleus pulposus tissue was expressed into the vascular system over some time as a result of tears in small vessels. The implications for treatment of patients with similar spinal cord symptoms are considered.
一名56岁女性从80厘米高的窗户跳下后两小时内出现横贯性腰段截瘫。患者13天后死于肺栓塞。尸检发现第12胸椎椎体和脊髓的动脉中有椎间盘组织栓子。栓子起源于第12胸椎椎体的许莫氏结节。这些发现和临床过程表明,由于小血管撕裂,髓核组织在一段时间内逐渐进入血管系统。文中还考虑了对有类似脊髓症状患者治疗的意义。