Hemmingson L O, Eriksson P
Acta Med Scand. 1986;219(4):421-3. doi: 10.1111/j.0954-6820.1986.tb03333.x.
Amyloid infiltration of the heart may frequently masquerade as other cardiac disorders. The extended use of echocardiography may contribute to an erroneous diagnosis of hypertrophic cardiomyopathy, as both conditions show several features in common. This was the case with the patient reported below. A low QRS amplitude, an increased right ventricular wall thickness, thickened cardiac valves, and a pericardial effusion may, however, indicate amyloid infiltration. The diagnosis of systemic amyloidosis of immunocytic origin was subsequently established in our patient. A definitive diagnosis of amyloid heart disease requires endomyocardial biopsy, but it is suggested that typical noninvasive findings together with demonstration of amyloid in an organ other than the heart is sufficient for a reliable diagnosis. In addition, systemic manifestations may contribute to a correct diagnosis in generalized amyloidosis. Our patient had features consistent with the rare muscle pseudohypertrophy syndrome, which is associated with immunocytic amyloidosis.
心脏淀粉样变常可伪装成其他心脏疾病。超声心动图的广泛应用可能导致肥厚型心肌病的误诊,因为这两种疾病有一些共同特征。以下报告的患者就是如此。然而,低QRS波振幅、右心室壁厚度增加、心脏瓣膜增厚和心包积液可能提示淀粉样变浸润。我们的患者随后被确诊为免疫细胞源性系统性淀粉样变。淀粉样变心脏病的确诊需要心内膜活检,但有人认为典型的非侵入性检查结果以及在心脏以外的器官中发现淀粉样变就足以做出可靠诊断。此外,全身表现可能有助于正确诊断全身性淀粉样变。我们的患者具有与罕见的肌肉假性肥大综合征相符的特征,该综合征与免疫细胞性淀粉样变有关。