Fattori R, Rocchi G, Celletti F, Bertaccini P, Rapezzi C, Gavelli G
Institute of Radiology and Cardiology, University of Bologna, Italy.
Am Heart J. 1998 Nov;136(5):824-30. doi: 10.1016/s0002-8703(98)70127-9.
Magnetic resonance imaging (MRI) provides a high-resolution study of atrial and ventricular myocardium depicting morphologic alterations in cardiomyopathies. Furthermore, in systemic amyloidosis, MRI demonstrates the capability to detect amyloid protein by tissue characterization. The aim of this study was to evaluate the potential of MRI in the diagnosis of cardiac amyloidosis.
MRI was performed in 16 patients with cardiac amyloidosis and in 10 patients with symmetric hypertrophic cardiomyopathy. Myocardial ventricular and atrial thickness (septum, posterior, and lateral wall), right and left ventricular diastolic diameter, and atrial surface were compared. Ventricular myocardium signal intensity was then evaluated by sequences with an echo time (TE) of 20 and 60 ms as the expression of myocardial texture modification.
Significant morphologic differences between cardiac amyloidosis and hypertrophic cardiomyopathy were found in the right atrium surface (21.9 vs 17.2 cm2, respectively; P = .05), myocardial thickness of right atrial wall (9.3 vs 4.9 mm; P < .0001 ), and right ventricular free wall (10.6 vs 8.9 mm; P = .011 ). No significant differences were found in the interventricular septum (16.6 vs 17.8 mm), left ventricular posterior wall (18.2 vs 18.8 mm), and left atrial surface (17.4 vs 17.2 cm2). The signal intensity of cardiac amyloidosis was significantly lower with both TE 20 and TE 60 in comparison with hypertrophic cardiomyopathy and to a group of healthy volunteers.
MRI has a potential role in the noninvasive diagnosis of cardiac amyloidosis identifying typical morphologic markers and suggesting the presence of infiltrative disease by tissue characterization.
磁共振成像(MRI)可对心房和心室心肌进行高分辨率研究,描绘心肌病中的形态学改变。此外,在系统性淀粉样变性中,MRI显示出通过组织特征检测淀粉样蛋白的能力。本研究的目的是评估MRI在心脏淀粉样变性诊断中的潜力。
对16例心脏淀粉样变性患者和10例对称性肥厚型心肌病患者进行了MRI检查。比较了心室和心房心肌厚度(室间隔、后壁和侧壁)、左右心室舒张直径以及心房表面积。然后通过回波时间(TE)为20和60 ms的序列评估心室心肌信号强度,作为心肌纹理改变的表达。
心脏淀粉样变性与肥厚型心肌病在右心房表面积(分别为21.9 vs 17.2 cm²;P = 0.05)、右心房壁心肌厚度(9.3 vs 4.9 mm;P < 0.0001)和右心室游离壁(10.6 vs 8.9 mm;P = 0.011)方面存在显著形态学差异。在室间隔(16.6 vs 17.8 mm)、左心室后壁(18.2 vs 18.8 mm)和左心房表面积(17.4 vs 17.2 cm²)方面未发现显著差异。与肥厚型心肌病和一组健康志愿者相比,心脏淀粉样变性在TE 20和TE 60时的信号强度均显著降低。
MRI在心脏淀粉样变性的无创诊断中具有潜在作用,可识别典型的形态学标志物,并通过组织特征提示浸润性疾病的存在。