Kalman D A
Am Ind Hyg Assoc J. 1986 May;47(5):270-5. doi: 10.1080/15298668691389757.
Irritating or toxic vapors can be produced from plastic process materials by a variety of operations, such as injection molding, hot wire cutting, bandsawing and milling. These components typically are not reported in the combustion toxicology literature for the materials used, but rather represent the volatilization of plasticizers, unreacted monomer, mold-release agents or other additives, or lubricants. A method for the characterization of the complex mixtures that can result from thermal stressing of plastic and of relating quantitatively to process temperatures and amounts of plastic used is presented. The method utilizes both Thermo-Gravimetric analysis (TGA) and dynamic headspace GC/MS with on-column cryogenic focusing. Application to actual occupational situations is illustrated with three examples.
塑料加工材料通过注塑、热丝切割、带锯切割和铣削等多种操作可产生刺激性或有毒蒸气。这些成分通常未在所用材料的燃烧毒理学文献中报道,而是代表增塑剂、未反应单体、脱模剂或其他添加剂或润滑剂的挥发。本文提出了一种表征塑料热应力可能产生的复杂混合物,并将其与加工温度和所用塑料量进行定量关联的方法。该方法同时利用热重分析(TGA)和带柱上低温聚焦的动态顶空GC/MS。通过三个例子说明了该方法在实际职业场景中的应用。