Hahn Steffen, Emmenegger Tamara, Riello Sara, Serra Lorenzo, Spina Fernando, Buttemer William A, Bauer Silke
Department Bird Migration, Swiss Ornithological Institute, Seerose 1, 6204, Sempach, CH, Switzerland.
Molecular Ecology and Evolution Lab, Lund University, Lund, Sweden.
BMC Zool. 2022 Jun 2;7(1):29. doi: 10.1186/s40850-022-00134-9.
Migratory birds differ markedly in their migration strategies, particularly those performing short- versus long-distance migrations. In preparation for migration, all birds undergo physiological and morphological modifications including enlargement of fat stores and pectoral muscles to fuel and power their flights, as well as cardiovascular and biochemical adjustments that improve lipid and oxygen delivery and uptake by flight muscles. While the magnitude of these changes varies in relation to migration strategy, the consequence of these variations on aerobic performance is unknown. We tested whether the aerobic performance of four Old-world flycatcher species (Muscicapidae) varied according to migration strategy by comparing minimum resting metabolic rates (RMR), exercise-induced maximum metabolic rates (MMR), and exercise endurance times of short-distance and long-distance migratory birds.
As expected, RMR did not vary between short-distance and long-distance migrants but differed between the species within a migration strategy and between sexes. Unexpectedly, MMR did not vary with migration strategy, but MMR and blood haemoglobin content were positively related among the birds tested. Exercise endurance times differed substantially between migration strategies with long-distance migrants sustaining exercise for > 60% longer than short-distance migrants. Blood haemoglobin content had a significant positive effect on endurance among all birds examined.
The lack of difference in RMR and MMR between long- and short-distance migrants during this stage of migration suggests that the attributes favouring the greater aerobic endurance of long-distance migrants did not come at the expense of increased maintenance costs or require greater aerobic capacity.
候鸟的迁徙策略差异显著,尤其是短距离迁徙和长距离迁徙的鸟类。在准备迁徙时,所有鸟类都会经历生理和形态上的变化,包括脂肪储备和胸肌的增大,以为飞行提供能量和动力,以及进行心血管和生化调节,以改善飞行肌肉对脂质和氧气的输送与摄取。虽然这些变化的程度因迁徙策略而异,但这些差异对有氧性能的影响尚不清楚。我们通过比较短距离和长距离迁徙鸟类的最低静息代谢率(RMR)、运动诱导的最大代谢率(MMR)和运动耐力时间,来测试四种旧大陆鹟科鸟类的有氧性能是否因迁徙策略而异。
正如预期的那样,短距离和长距离迁徙鸟类之间的RMR没有差异,但在一种迁徙策略中的不同物种之间以及不同性别之间存在差异。出乎意料的是,MMR并没有随迁徙策略而变化,但在所测试的鸟类中,MMR与血液血红蛋白含量呈正相关。迁徙策略之间的运动耐力时间差异很大,长距离迁徙鸟类的运动持续时间比短距离迁徙鸟类长60%以上。血液血红蛋白含量对所有检查的鸟类的耐力有显著的正向影响。
在迁徙的这个阶段,长距离和短距离迁徙鸟类之间的RMR和MMR没有差异,这表明有利于长距离迁徙鸟类具有更高有氧耐力的特性并没有以增加维持成本为代价,也不需要更大的有氧能力。