成人疫苗接种态度量表中文版的信度和效度评价。
Reliability and validity evaluation of the chinese revision of the attitude towards adult vaccination scale.
机构信息
School of Nursing, Jinzhou Medical University, No 40, Section 3, Songpo Road, Jinzhou, 121001, China.
School of Medicine, Panjin Vocational and Technical College, Panjin, China.
出版信息
BMC Public Health. 2023 May 12;23(1):883. doi: 10.1186/s12889-023-15684-x.
BACKGROUND
Although vaccination is one of the critical interventions to address global health issues, inadequate vaccination rates has become an international challenge. Vaccine hesitancy is the key to affecting inadequate vaccination rates. According to the WHO SAGE working group's definition, vaccine hesitancy refers to delaying or refusing vaccination and has been ranked as one of the top 10 health threats. There has yet to be a scale that evaluates vaccination attitudes among Chinese adults. However, an attitude quantity, the adult vaccination attitude scale, has been developed to assess adult vaccination attitudes and reasons for vaccine hesitancy.
OBJECTIVE
The Adult Attitudes to Vaccination Scale (ATAVAC) was initially developed by Professor Zoi Tsimtsiou et al. This study aimed to analyze the structure of the Chinese version of the ATAVAC and explore the relationship between adult vaccination attitudes, e-health literacy, and medical distrust.
METHODS
After obtaining author permission for the initial scales, the study was translated using the Brislin back-translation method. 693 adults were enrolled to the study. To validate this hypothesis, participants finished the socio-demographic questionnaire, the Chinese version of the ATAVAC, the electronic Health Literacy Scale (e-HEALS) and the Medical Mistrust Index (MMI). The exploratory factor analysis (EFA) and confirmatory factor analysis (CFA) were used to examine the underlying structure of the factors of the Chinese version of the Adult Vaccination Attitude Scale and to measure its reliability and validity.
RESULTS
The Cronbach's alpha coefficient for the Chinese version of the ATAVAC was 0.885, with Cronbach's alpha coefficients ranging from 0.850 to 0.958 for each dimension. The content validity index was 0.90, and the retest reliability was 0.943. The exploratory factor analysis (EFA) supported the 3-factor structure of the translation instrument, and the scale had good discriminant validity. The confirmatory factor analysis (CFA) revealed a degree of freedom of 1.219, a model fit index (GFI) of 0.979, a normative fit index (NFI) of 0.991, a Tucker-Lewis index (TLI) of 0.998, a comparability index (CFI) of 0.998 and a root mean square error of approximation (RMSEA) of 0.026.
CONCLUSION
The results show that the Chinese version of the ATAVAC has demonstrated good reliability and validity. Hence, it can be used as an effective tool to assess vaccination attitudes among Chinese adults.
背景
尽管疫苗接种是解决全球健康问题的关键干预措施之一,但接种率不足已成为国际挑战。疫苗犹豫是影响接种率不足的关键。根据世界卫生组织 SAGE 工作组的定义,疫苗犹豫是指延迟或拒绝接种疫苗,并已被列为十大健康威胁之一。目前还没有评估中国成年人疫苗接种态度的量表。然而,已经开发出一种态度量表,即成人疫苗接种态度量表,用于评估成人疫苗接种态度和疫苗犹豫的原因。
目的
成人疫苗接种态度量表(ATAVAC)最初由 Zoi Tsimtsiou 教授等人开发。本研究旨在分析中文版 ATAVAC 的结构,并探讨成人疫苗接种态度、电子健康素养和医疗不信任之间的关系。
方法
在获得初始量表作者许可后,本研究采用 Brislin 回译法进行翻译。共纳入 693 名成年人进行研究。为验证这一假设,参与者完成了社会人口学问卷、中文版 ATAVAC、电子健康素养量表(e-HEALS)和医疗不信任指数(MMI)。采用探索性因子分析(EFA)和验证性因子分析(CFA)检验中文版成人疫苗接种态度量表各因子的潜在结构,测量其信度和效度。
结果
中文版 ATAVAC 的克朗巴赫α系数为 0.885,各维度的克朗巴赫α系数范围为 0.850 至 0.958。内容效度指数为 0.90,重测信度为 0.943。探索性因子分析(EFA)支持翻译工具的 3 因子结构,该量表具有良好的判别效度。验证性因子分析(CFA)显示自由度为 1.219,模型拟合指数(GFI)为 0.979,规范拟合指数(NFI)为 0.991,塔克-刘易斯指数(TLI)为 0.998,比较拟合指数(CFI)为 0.998,近似均方误差平方根(RMSEA)为 0.026。
结论
结果表明,中文版 ATAVAC 具有良好的信度和效度。因此,它可以作为评估中国成年人疫苗接种态度的有效工具。