Edwards Morven S, Stimpert Kelly K, Montgomery Susan P
Department of Pediatrics, Baylor College of Medicine, Houston, TX.
IHRC, Inc.
Infect Dis Clin Pract (Baltim Md). 2017 May;25(3):118-125. doi: 10.1097/ipc.0000000000000512.
Chagas disease is an emerging health concern in the United States. US health care providers have an unparalleled opportunity to respond to the challenges this infection poses and to provide state-of-the-art care for patients with Chagas disease. Most of the approximately 300,000 persons with infection living in the United States have chronic, asymptomatic infection acquired in endemic regions in Latin America. Congenital infection is often asymptomatic and, even when symptomatic, has no features that distinguish it from other congenitally transmitted infections. Health care providers and the public have limited awareness of this infection. Recognizing risk groups and performing targeted diagnostic testing for at-risk infants, children, and adults are a health priority because early treatment can effect cure and avert the life-threatening cardiac manifestations of Chagas disease. Two medications for treatment, benznidazole and nifurtimox, are available through the Centers for Disease Control and Prevention. Although challenges exist, informed health care providers can greatly reduce the effects of Chagas disease in the United States.
恰加斯病在美国正成为一个新出现的健康问题。美国医疗服务提供者面临着前所未有的机遇,以应对这种感染带来的挑战,并为恰加斯病患者提供最先进的治疗。在美国生活的约30万感染者中,大多数人患有在拉丁美洲流行地区获得的慢性无症状感染。先天性感染通常无症状,即使有症状,也没有可将其与其他先天性传播感染区分开来的特征。医疗服务提供者和公众对这种感染的认识有限。识别风险群体并对高危婴儿、儿童和成人进行针对性诊断检测是一项健康优先事项,因为早期治疗可以实现治愈,并避免恰加斯病危及生命的心脏表现。通过疾病控制与预防中心可获得两种治疗药物,即苯硝唑和硝呋莫司。尽管存在挑战,但知识渊博的医疗服务提供者能够极大地减轻恰加斯病在美国造成的影响。