Hospital Nacional de Pediatría S.A.M.I.C. Prof. Dr. Juan P. Garrahan, City of Buenos Aires, Argentina.
Arch Argent Pediatr. 2024 Feb 1;122(1):e202202934. doi: 10.5546/aap.2022-02934.eng. Epub 2023 Jun 1.
Pylephlebitis is defined as suppurative thrombosis of the portal vein as a complication of abdominal infections. In pediatrics, the most frequent etiology is appendicitis, generally of late diagnosis, presenting as sepsis, with a high mortality rate. Imaging methods are necessary for diagnosis; the most common are the Doppler ultrasound and computed tomography angiography. Treatment is based on surgery, antibiotic therapy, and anticoagulation. The indication for the latter is controversial, but it may improve prognosis and decrease morbidity and mortality. Here we describe a clinical case of pylephlebitis secondary to Escherichia coli sepsis, which started as acute appendicitis in a pediatric patient who progressed to cavernomatous transformation of the portal vein. It is important to know the management of this disease because, once the initial symptoms are overcome, it will require close follow-up due to a potential progression to liver failure.
门静脉脓性血栓形成被定义为腹部感染的并发症。在儿科,最常见的病因是阑尾炎,通常诊断较晚,表现为脓毒症,死亡率高。影像学方法是诊断所必需的;最常见的是多普勒超声和计算机断层血管造影。治疗基于手术、抗生素治疗和抗凝治疗。后者的适应证存在争议,但可能改善预后,降低发病率和死亡率。本文描述了一例继发于大肠埃希菌脓毒症的门静脉脓性血栓形成,最初表现为小儿阑尾炎,进展为门静脉海绵样变性。了解这种疾病的治疗方法很重要,因为一旦最初的症状得到缓解,由于潜在的肝功能衰竭进展,它将需要密切随访。