Tilley Paula, Simões Joana, Sales Luis José Paulo
Centre for Interdisciplinary Research in Animal Health (CIISA), Faculty of Veterinary Medicine, University of Lisbon, Av. Universidade Técnica, 1300-477 Lisbon, Portugal.
Associate Laboratory for Animal and Veterinary Sciences (AL4AnimalS), 5000-801 Lisbon, Portugal.
Animals (Basel). 2023 May 22;13(10):1714. doi: 10.3390/ani13101714.
From previous studies, the International Society for Equitation Science has advised that further research be conducted on the physiological/psychological effects of less-exacerbated poll flexion angles. We aimed to evaluate the effects of two riding poll flexion positions with a difference of only 15° on the respiratory systems and behaviour of horses through an evaluation of dynamic airway collapse via over-ground endoscopy, the pharyngeal diameter, pleural pressure, arterial oxygenation and lactate, HR/RR, and the occurrence of conflict behaviours. Twenty high-level dressage and twenty show-jumping horses underwent a 40 min ridden test at a ground angle of 85°; 3 weeks later, they underwent a ridden test at a 100° ground angle (the angle between the ground and the line from the forehead to the muzzle) and in a cross-over design. Using a mixed model for repeated measures, Wilcoxon/Friedman tests were carried out according to the experimental design and/or error normality. For both groups, at 100°, conflict behaviours and upper airway tract abnormalities were significantly more frequent, and the pleural pressure was higher, and the pharyngeal diameter was lower. At 85°, relaxation behaviours were significantly more frequent. Lactate was significantly higher at 100° only in the dressage horses. Compared to the first test at 85°, the HR/RR were significantly lower at the beginning of the second test (at 100°) but higher at the end. The significant differences identified in these dressage and show-jumping horses support the idea that an increase of just 15° in riding poll flexion can have negative effects on the respiratory system and behaviour of a horse and therefore on its welfare.
根据以往的研究,国际马术科学协会建议,针对程度较轻的头颈弯曲角度对生理/心理的影响展开进一步研究。我们旨在通过地面内窥镜检查评估动态气道塌陷、咽径、胸膜压力、动脉氧合和乳酸水平、心率/呼吸频率以及冲突行为的发生情况,从而评估仅相差15°的两种骑行头颈弯曲姿势对马的呼吸系统和行为的影响。20匹高水平盛装舞步马和20匹场地障碍马在地面角度为85°的情况下进行了40分钟的骑行测试;3周后,它们以交叉设计在100°地面角度(地面与从前额到口鼻部连线之间的角度)进行了骑行测试。根据实验设计和/或误差正态性,使用重复测量的混合模型进行Wilcoxon/Friedman检验。对于两组马,在100°时,冲突行为和上呼吸道异常明显更频繁,胸膜压力更高,咽径更小。在85°时,放松行为明显更频繁。仅盛装舞步马在100°时乳酸水平显著更高。与第一次在85°的测试相比,第二次测试(在100°)开始时心率/呼吸频率显著更低,但结束时更高。在这些盛装舞步马和场地障碍马中发现的显著差异支持了这样一种观点,即骑行时头颈弯曲仅增加15°就可能对马的呼吸系统和行为产生负面影响,进而影响其福利。