糖尿病饮食问题调查修订版中文版的验证及中国 1 型糖尿病患者饮食失调模式的患病率研究。
Validation of the traditional Chinese version of the diabetes eating problem survey-revised and study of the prevalence of disordered eating patterns in Chinese patients with type 1 DM.
机构信息
Department of Psychiatry, United Christian Hospital, Kowloon, Hong Kong.
Lingnan University, New Territories, Hong Kong.
出版信息
BMC Psychiatry. 2023 May 31;23(1):382. doi: 10.1186/s12888-023-04744-6.
BACKGROUND
Disordered eating behaviours (DEBs) in patients with type 1 diabetes mellitus (T1DM) are associated with an increased risk of complications and mortality. The Diabetes Eating Problem Survey-Revised (DEPS-R) was developed to screen for DEBs in T1DM patients. The objectives of this study were to develop a traditional Chinese version DEPS-R (electronic version) and to measure the prevalence of DEBs in a local population sample.
METHODS
The DEPS-R was translated into traditional Chinese, modified and developed into an electronic version. The psychometric properties of the C-DEPS-R were tested on T1DM patients from 15 to 64 years old. The factor structure of the traditional C-DEPS-R was examined by confirmatory factor analysis (CFA). The C-EDE-Q and the C-DES-20 were used for convergent and divergent validity testing, respectively. Module H of the CB-SCID-I/P was used as a diagnostic tool for eating disorders. A correlation study was conducted with the C-DEPS-R scores obtained and the clinical characteristics. Type 2 diabetic (T2DM) patients on insulin treatment were recruited as controls.
RESULTS
In total, 228 T1DM patients and 58 T2DM patients were recruited. There was good internal consistency of the traditional C-DEPS-R (electronic version), with the McDonald's omega of 0.825 and test-retest reliability of 0.991. A three-factor model of the traditional C-DEPS-R was confirmed by CFA. The cut-off score for the traditional C-DEPS-R was determined to be 24; 13.2% (95% CI 8.8%-17.5%) of T1DM patients were found to score above the cut-off score, while 7.5% (95% CI 4-10.9%) scored above the cut-off by the C-EDE-Q, and 4.4% (95% CI 2.1%-7.9%) were diagnosed with eating disorders by the CB-SCID-I/P Module H. Females with T1DM scored higher on the traditional C-DEPS-R. There was a significant correlation of the C-DEPS-R with BMI, occurrence of DKA, use of a continuous glucose monitoring system and positive diagnosis by the CB-SCID-I/P module H (p < 0.05).
CONCLUSION
The traditional Chinese-DEPS-R (electronic version) demonstrated good psychometric properties. It is a self-rated, time-efficient and reliable tool for the screening of disordered eating behaviours in T1DM patients in the Chinese population of Hong Kong. Disordered eating behaviours, such as insulin omission, are associated with an increased risk of diabetes mellitus-related complications and mortality. Generic screening tools for eating disorders may over- or underestimate such problems in diabetic patients. Type 1 diabetes mellitus patients are at particular risk of developing disordered eating behaviours or eating disorders, yet studies in Chinese populations are limited. This study developed and validated the traditional Chinese (electronic) version of the Diabetes Eating Problem Survey-Revised (DEPS-R). The traditional Chinese-DEPS-R is a self-rated, time-efficient and reliable tool for the screening of disordered eating behaviours in Type 1 diabetes mellitus patients in the Chinese population of Hong Kong. The study also estimated the prevalence of disordered eating behaviours in diabetic patients from the local Chinese population, and the clinical correlations of the symptoms and clinical parameters were explored. The study reflected a higher prevalence of eating problems in the Type 1 diabetes mellitus population and demonstrated significant correlations of eating problems with BMI as well as the occurrence of diabetic ketoacidosis. Correspondence: lcw891@ha.org.hk.
背景
1 型糖尿病(T1DM)患者的饮食失调行为(DEB)与并发症和死亡率的风险增加有关。糖尿病饮食问题调查修订版(DEPS-R)是为了筛查 T1DM 患者的 DEB 而开发的。本研究的目的是开发传统中文 DEPS-R(电子版)并测量当地人群样本中 DEB 的患病率。
方法
DEPS-R 被翻译成中文,经过修改和开发成电子版。在 15 至 64 岁的 T1DM 患者中测试 C-DEPS-R 的心理测量特性。通过验证性因素分析(CFA)检查传统 C-DEPS-R 的结构。使用 C-EDE-Q 和 C-DES-20 分别进行收敛和发散有效性测试。使用 CB-SCID-I/P 模块 H 作为进食障碍的诊断工具。进行了与 C-DEPS-R 评分和临床特征的相关性研究。招募使用胰岛素治疗的 2 型糖尿病(T2DM)患者作为对照组。
结果
共招募了 228 名 T1DM 患者和 58 名 T2DM 患者。传统 C-DEPS-R(电子版)具有良好的内部一致性,McDonald's omega 为 0.825,重测信度为 0.991。CFA 证实了传统 C-DEPS-R 的三因素模型。确定传统 C-DEPS-R 的截止分数为 24;13.2%(95%CI 8.8%-17.5%)的 T1DM 患者得分高于截止分数,而 7.5%(95%CI 4-10.9%)的 C-EDE-Q 得分高于截止分数,4.4%(95%CI 2.1%-7.9%)的患者通过 CB-SCID-I/P 模块 H 诊断为进食障碍。T1DM 女性的传统 C-DEPS-R 评分较高。C-DEPS-R 与 BMI、DKA 发生、使用连续血糖监测系统和 CB-SCID-I/P 模块 H 的阳性诊断呈显著相关(p<0.05)。
结论
传统中文 DEPS-R(电子版)具有良好的心理测量特性。它是一种自评、省时、可靠的工具,可用于筛查香港中文人群中 T1DM 患者的饮食失调行为。胰岛素遗漏等饮食失调行为与糖尿病相关并发症和死亡率的风险增加有关。用于进食障碍的通用筛查工具可能会高估或低估糖尿病患者的此类问题。1 型糖尿病患者尤其容易出现饮食失调或进食障碍,但在中文人群中的研究有限。本研究开发并验证了糖尿病饮食问题调查修订版(DEPS-R)的传统中文(电子版)。传统中文 C-DEPS-R 是一种自评、省时、可靠的工具,可用于筛查香港中文人群中 1 型糖尿病患者的饮食失调行为。该研究还估计了当地中文人群中糖尿病患者饮食失调的患病率,并探讨了症状和临床参数的临床相关性。该研究反映了 1 型糖尿病患者中饮食问题的更高患病率,并表明饮食问题与 BMI 以及糖尿病酮症酸中毒的发生显著相关。通讯作者:lcw891@ha.org.hk。