Arango Guerra Pablo, Ortega-Agamez Carolaine, Naranjo-Restrepo Sebastian
Internal Medicine, Universidad CES, Medellin, COL.
Internal Medicine, University of Cartagena, Cartagena, COL.
Cureus. 2023 May 1;15(5):e38408. doi: 10.7759/cureus.38408. eCollection 2023 May.
Ortner's syndrome, also known as cardiovocal syndrome, refers to vocal cord paralysis caused by an underlying cardiovascular condition. It is often due to the constriction of the left recurrent laryngeal nerve by the pulmonary artery or left atrium. Recurrent aspiration pneumonia is a frequent complication, which can result in substantial morbidity and mortality. Early recognition and treatment, as well as the resolution of the underlying cause, when feasible, can enhance the otherwise unfavorable prognosis of this condition. In this particular case, a 65-year-old man with idiopathic dilated cardiomyopathy was diagnosed with hoarseness and evidence of left vocal cord palsy.
奥尔特纳综合征,也称为心血管性嗓音综合征,是指由潜在心血管疾病引起的声带麻痹。其通常是由于肺动脉或左心房压迫左喉返神经所致。反复吸入性肺炎是常见并发症,可导致严重的发病和死亡。早期识别与治疗,以及在可行时消除潜在病因,可改善该疾病原本不佳的预后。在这个特殊病例中,一名65岁特发性扩张型心肌病男性被诊断为声音嘶哑且有左声带麻痹迹象。