Suppr超能文献

格陵兰在临床实践中引入 COPD 评估测试后,被诊断患有慢性阻塞性肺疾病(COPD)的患者报告了较高的症状负担。

High burden of symptoms reported among patients diagnosed with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) in Greenland after introducing the COPD Assessment Test in clinical practice.

机构信息

Steno Diabetes Center Greenland, Queen Ingrid's Hospital, Nuuk, Greenland.

Greenlandic Centre for Health Research, Institute of Health and Nature, University of Greenland, Nuuk, Greenland.

出版信息

Int J Circumpolar Health. 2023 Dec;82(1):2220476. doi: 10.1080/22423982.2023.2220476.

Abstract

The aim was to test the internal consistency of the Greenlandic version of the COPD Assessment Test (CAT) questionnaire and to estimate the symptom burden in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) in Greenland using the CAT questionnaire. A Greenlandic version of the CAT questionnaire was developed including forward translation, reconciliation, backwards translation, and pilot test. Afterwards, a cross-sectional study of patients with COPD was conducted. The internal consistency assessed by the Cronbach α coefficient was 0.823 for the Greenlandic version of the questionnaire ( = 103). The CAT was negatively correlated to spirometry values and current smoking. In the cross-sectional study ( = 250), 81.1% of the patients experienced a high symptom burden (≥10). The main CAT score was 17 (range 0-38). The CAT was used in 9 out of 17 towns in Greenland. The Greenlandic version of the CAT questionnaire demonstrated a good internal consistency. We observed a high burden of symptoms associated with reduced lung function and active smoking status among patient diagnosed with COPD in Greenland. The questionnaire can be used in clinical practice for assessment of symptom burden in patients with COPD in Greenland and may help to increase focus on symptom control and quality of care.

摘要

目的是测试格陵兰版 COPD 评估测试(CAT)问卷的内部一致性,并使用 CAT 问卷估计格陵兰慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者的症状负担。开发了格陵兰版 CAT 问卷,包括正向翻译、协调、反向翻译和试点测试。之后,对 COPD 患者进行了横断面研究。通过 Cronbach α 系数评估的内部一致性为问卷的格陵兰语版本 0.823(=103)。CAT 与肺功能值和当前吸烟呈负相关。在横断面研究(=250)中,81.1%的患者经历了高症状负担(≥10)。主要 CAT 得分为 17(范围 0-38)。CAT 在格陵兰的 17 个城镇中的 9 个城镇使用。格陵兰版 CAT 问卷具有良好的内部一致性。我们观察到,在格陵兰被诊断为 COPD 的患者中,与肺功能降低和主动吸烟状况相关的症状负担较高。该问卷可用于临床实践中评估格陵兰 COPD 患者的症状负担,并有助于更加关注症状控制和护理质量。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/29cc/10240970/c2c615aff9f7/ZICH_A_2220476_F0001_OC.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验