Wouda W, van Nes J J
Vet Q. 1986 Apr;8(2):89-97. doi: 10.1080/01652176.1986.9694028.
A clinicopathological study of a neurologic disease in Rottweiler dogs was conducted. Clinical data were available on 16 dogs, 11 of which were examined pathologically. All dogs had a history of progressive gait abnormalities, which had commenced insidiously at an age varying from 1.5 to 3.5 years. In most dogs the fore limbs were affected prior to the hind limbs. At neurologic examination ataxia of all 4 limbs was seen, in some instances accompanied by an apparent paresis. Proprioceptive positioning was delayed whereas spinal reflexes were often hyperactive. Plain and contrast radiographs of the spine did not reveal any compressive lesions in 5 dogs examined. Cerebrospinal fluid analysis in 4 dogs was normal. Electrodiagnostic testing in 3 dogs revealed no abnormalities. At pathologic examination demyelinating lesions were found in the central nervous system. These were largely confined to the cervical spinal cord and brain stem and had a rather characteristic more or less symmetric distribution. Pedigree data suggested that the disease is transmitted genetically.
对罗威纳犬的一种神经疾病进行了临床病理学研究。有16只犬的临床数据,其中11只接受了病理检查。所有犬都有进行性步态异常病史,这种异常在1.5至3.5岁之间隐匿起病。大多数犬前肢比后肢先受影响。神经检查时可见四肢共济失调,某些情况下伴有明显轻瘫。本体感觉定位延迟,而脊髓反射常亢进。对5只接受检查的犬进行的脊柱平片和造影检查未发现任何压迫性病变。4只犬的脑脊液分析正常。3只犬的电诊断测试未发现异常。病理检查时在中枢神经系统发现脱髓鞘病变。这些病变主要局限于颈脊髓和脑干,具有相当典型的大致对称分布。系谱数据表明该疾病是遗传传播的。