Hu Yi-Min, Liu Qing-Quan, Chen Sheng, Chen Ye-Yang, Wang Lan, Liu Nan, Chen Ning, Long You-Yu, Dong Hui
the Fourth Clinical Medical College of Guangzhou University of Chinese Medicine Shenzhen 518033, China Shenzhen Traditional Chinese Medicine Hospital Shenzhen 518033, China.
Beijing Hospital of Traditional Chinese Medicine, Capital Medical University Beijing 100010, China.
Zhongguo Zhong Yao Za Zhi. 2023 Apr;48(8):2233-2240. doi: 10.19540/j.cnki.cjcmm.20221201.501.
Regan Syrup has the effect of clearing heat, releasing exterior, benefiting pharynx and relieving cough, and previous phase Ⅱ clinical trial showed that the efficacy of Regan Syrup high-dose and low-dose groups was better than that of the placebo group, and there was no statistically significant difference in the safety between the three groups. The present study was conducted to further investigate the efficacy and safety of the recommended dose(20 mL) of Regan Syrup in the treatment of common cold(wind-heat syndrome). Patients who met the inclusion and exclusion criteria were selected and divided into the test group(Regan Syrup+Shufeng Jiedu Capsules placebo), positive drug group(Regan Syrup placebo+Shufeng Jiedu Capsules) and placebo group(Regan Syrup placebo+Shufeng Jiedu Capsules placebo) at a 1∶1∶1 using a block randomization method. The course of treatment was 3 days. A total of 119 subjects were included from six study centers, 39 in the test group, 40 in the positive drug group and 40 in the placebo group. The onset time of antipyretic effect was shorter in the test group than in the placebo group(P≤0.01) and the positive drug group, but the difference between the test group and the positive drug group was not significant. The test group was superior to the positive drug group in terms of fever resolution(P<0.05), and had a shorter onset time of fever resolution than the placebo group, but without obvious difference between the two groups. Compared to the positive drug group, the test group had shortened disappearance time of all symptoms(P≤0.000 1). In addition, the test group was better than the positive drug group and the placebo group in relieving symptoms of sore throat and fever(P<0.05), and in terms of clinical efficacy, the recovery rate of common cold(wind-heat syndrome) was improved in the test group compared to that in the placebo group(P<0.05). On the fourth day after treatment, the total TCM syndrome score in both test group and positive drug group was lower than that in the placebo group(P<0.05). There was no significant difference in the incidence of adverse events between three groups and none of them experienced any serious adverse events related to the study drug. The results indicated that Regan Syrup could shorten the onset time of antipyretic effect, reduce the time of fever resolution, alleviate the symptoms such as sore throat and fever caused by wind-heat cold, reduce the total score of Chinese medicine symptoms, and improve the clinical recovery rate with good safety.
热感糖浆具有清热解表、利咽止咳之功效,前期Ⅱ期临床试验显示热感糖浆高剂量组和低剂量组疗效均优于安慰剂组,三组安全性比较差异无统计学意义。本研究旨在进一步考察热感糖浆推荐剂量(20 mL)治疗普通感冒(风热证)的有效性和安全性。选取符合纳入与排除标准的患者,采用区组随机化方法按1∶1∶1分为试验组(热感糖浆+疏风解毒胶囊安慰剂)、阳性药组(热感糖浆安慰剂+疏风解毒胶囊)和安慰剂组(热感糖浆安慰剂+疏风解毒胶囊安慰剂)。疗程为3天。共纳入来自6个研究中心的119例受试者,试验组39例,阳性药组40例,安慰剂组40例。试验组退热起效时间较安慰剂组(P≤0.01)和阳性药组短,但试验组与阳性药组比较差异无统计学意义。试验组在退热方面优于阳性药组(P<0.05),退热起效时间较安慰剂组短,但两组间差异不明显。与阳性药组比较,试验组所有症状消失时间缩短(P≤0.000 1)。此外,试验组在缓解咽痛、发热症状方面优于阳性药组和安慰剂组(P<0.05),在临床疗效方面,试验组普通感冒(风热证)的痊愈率较安慰剂组提高(P<0.05)。治疗第4天,试验组和阳性药组的中医证候总积分均低于安慰剂组(P<0.05)。三组不良事件发生率比较差异无统计学意义,均未发生与研究药物相关的严重不良事件。结果表明,热感糖浆可缩短退热起效时间,降低发热持续时间,缓解风热感冒引起的咽痛、发热等症状,降低中医症状总积分,提高临床痊愈率,安全性良好。