Lopez A, Yong S
Am J Vet Res. 1986 Jun;47(6):1287-92.
The relationship between acute pulmonary cell injury and inflammatory response was investigated in rats killed 1, 3, and 7 days after intratracheal inoculation with bacterial lipopolysaccharide (LPS). Activities of lactate dehydrogenase (LDH) and alkaline phosphatase (AP) in bronchoalveolar lavage (BAL) fluid and bronchoalveolar cell (BAC) lysate supernatants were used as indicators of cell injury in the lung. Concentrations of protein in BAL fluid and the number and types of BAC were used as indicators of pulmonary inflammatory response. The magnitude of inflammation and cell injury was calculated as the percentage difference of cellular and biochemical values, compared with values of nontreated controls. Inoculation with LPS induced a significant and dramatic (greater than 18,000%) influx of polymorphonuclear leukocytes (PMN) and a mild (approx 250%) increase in pulmonary alveolar macrophages. A moderate, significant and time-dependent increase in LDH (up to approx 260%) and AP (up to approx 220%) was detected in BAL fluid and BAC lysate supernatants after LPS inoculations. Inoculation with saline solution alone resulted in increased PMN (approx 975%), but did not alter LDH and AP values. In all rats evaluated, protein concentrations did not change. Numbers of PMN significantly and positively correlated with activities of LDH and AP. Protein concentrations and PMN counts had a negative nonsignificant association. Evidence of further cell injury was not detected after massive influx of PMN into the bronchoalveolar space. Therefore, the cellular influx of PMN induced by LPS probably was disproportionate to the magnitude of pulmonary cell injury.
在气管内接种细菌脂多糖(LPS)后1天、3天和7天处死的大鼠中,研究了急性肺细胞损伤与炎症反应之间的关系。支气管肺泡灌洗(BAL)液和支气管肺泡细胞(BAC)裂解物上清液中乳酸脱氢酶(LDH)和碱性磷酸酶(AP)的活性被用作肺细胞损伤的指标。BAL液中的蛋白质浓度以及BAC的数量和类型被用作肺部炎症反应的指标。炎症和细胞损伤的程度通过与未处理对照组的值相比,计算细胞和生化值的百分比差异来确定。接种LPS诱导了多形核白细胞(PMN)的显著且急剧(大于18,000%)流入以及肺泡巨噬细胞的轻度(约250%)增加。在接种LPS后,在BAL液和BAC裂解物上清液中检测到LDH(高达约260%)和AP(高达约220%)的中度、显著且随时间的增加。仅接种盐溶液导致PMN增加(约975%),但未改变LDH和AP值。在所有评估的大鼠中,蛋白质浓度没有变化。PMN的数量与LDH和AP的活性显著正相关。蛋白质浓度与PMN计数呈负相关但不显著。在PMN大量流入支气管肺泡间隙后,未检测到进一步细胞损伤的证据。因此,LPS诱导的PMN细胞流入可能与肺细胞损伤的程度不成比例。