Ise T
Gan To Kagaku Ryoho. 1986 Apr;13(4 Pt 2):1514-22.
Sixty-six cases of multiple primary neoplasms in children in Japan were collected, including 8 cases of our own. These could be divided into 19 synchronous and 47 metachronous multiple neoplasms. Metachronous or multiple primary neoplasms comprised leukemia, osteosarcoma, mesenchymal sarcoma, epithelial carcinoma and others in contrast to synchronous neoplasms which consisted of many pairs of embryonic tumors. The presumptive factors for multiple primary neoplasms suggested radiotherapy-associated cancers in 30%, radiochemotherapy-associated in 13%, chemotherapy-associated in 34%, and genetic factor-related in 36% of cases. Chromosomal analysis was performed in 12 cases. Three of 4 leukemias revealed major karyotypic abnormalities in the leukemic cells. No 13q14, deletion was detected in 5 cases with multiple primary neoplasms developed with retinoblastoma. Frequent incidence of sister chromatid exchange (SCE) was detected in cultured fibroblasts or lymphocytes from one of 3 cases of second primary neoplasms associated with chemotherapy. The time interval between both neoplasms ranged from 2 to 15 years in the majority of cases. Chemotherapy-associated multiple primary neoplasms seemed to appear more quickly than radiotherapy-associated multiple primary neoplasms. Seven children out of 459 long-term survivors of childhood cancer developed multiple primary neoplasms during the period from 5 to 20 years after diagnosis of the first tumor at the National Cancer Center Hospital, Tokyo. The relative risk was suggested to be 14 times higher than the expected incidence of childhood cancer in Japan. Refinement of treatment, long-term monitoring and protective procedures for high-risk patients against multiple primary neoplasms are therefore warranted.
收集了日本66例儿童多原发性肿瘤病例,其中包括我们自己的8例。这些病例可分为19例同时性和47例异时性多原发性肿瘤。与由许多对胚胎性肿瘤组成的同时性肿瘤不同,异时性或多原发性肿瘤包括白血病、骨肉瘤、间叶性肉瘤、上皮癌等。多原发性肿瘤的推测因素表明,30%的病例与放疗相关癌症有关,13%与放化疗相关,34%与化疗相关,36%与遗传因素相关。对12例进行了染色体分析。4例白血病中有3例在白血病细胞中显示出主要的核型异常。在5例由视网膜母细胞瘤发展而来的多原发性肿瘤病例中未检测到13q14缺失。在3例与化疗相关的第二原发性肿瘤之一的培养成纤维细胞或淋巴细胞中检测到姐妹染色单体交换(SCE)频繁发生。大多数病例中,两种肿瘤之间的时间间隔为2至15年。化疗相关的多原发性肿瘤似乎比放疗相关的多原发性肿瘤出现得更快。在东京国立癌症中心医院,459例儿童癌症长期存活者中有7例在首次肿瘤诊断后的5至20年期间发生了多原发性肿瘤。相对风险被认为比日本儿童癌症的预期发病率高14倍。因此,有必要改进治疗方法、进行长期监测以及为高危患者制定预防多原发性肿瘤的保护措施。