Department of Forensic Medicine, Lumbini Medical College, Palpa, Nepal.
Forensic Medicine Division, Department of Pathology, College of Medicine, Imam Abdulrahman Bin Faisal University, Dammam, Saudi Arabia.
Med Leg J. 2023 Sep;91(3):156-158. doi: 10.1177/00258172231177886. Epub 2023 Jun 13.
"Honour-killings" are the intentional execution of women who are perceived to have disrespected their families; in Nepal this is frequently considered socially acceptable while the United Nations condemns them as arbitrary executions that violate the right to life. In Nepal, "honour-killing" is typically a caste-based hate crime which is not limited to women as there have been reports of male victims as well. The perpetrators are sentenced to life imprisonment for murder, with the perpetrator serving 25 years. Pride-killing is common in the animal kingdom, but there is no logic in killing a family member to maintain family pride in a civilised human society.
“荣誉谋杀”是指被认为不尊重家庭的女性被蓄意杀害;在尼泊尔,这种行为通常被视为社会可接受的行为,而联合国则谴责这种行为是任意处决,侵犯了生命权。在尼泊尔,“荣誉谋杀”通常是一种基于种姓的仇恨犯罪,不仅限于女性,也有男性受害者的报道。凶手因谋杀罪被判处无期徒刑,刑期为 25 年。在动物王国中,“荣誉杀戮”很常见,但在一个文明的人类社会中,没有任何逻辑可言,为了维护家庭的荣誉而杀害家庭成员。