Paediatric Oncology Division, Regina Margherita Children's Hospital, A.O.U. City of Health and Science of Turin.
Department of Public Health and Paediatric Sciences, University of Turin, Turin.
J Pediatr Hematol Oncol. 2023 Aug 1;45(6):e683-e688. doi: 10.1097/MPH.0000000000002689. Epub 2023 Jun 5.
This study set out to evaluate the psychosocial effects of coronavirus disease 2019 (COVID-19) among adolescents with cancer, and whether these effects are significantly different among adolescents who were undergoing therapy or had completed it.
The AIEOP Adolescents Working Group and the AIEOP Psychosocial Working Group adapted a questionnaire, which was completed by 214 adolescent cancer patients ( Mage =16.3 y, range: 15 to 19 y old) treated at 16 AIEOP centers in the North (38%), South (31%), and Center (31%) of Italy.
The results highlighted that fear of the virus is equally distributed among adolescent cancer patients, with patients being particularly concerned about their parents and families. The adolescents reported that had no difficulty in following individual safety measures: they used personal protective equipment and they were attentive to their own health and adhering to the rules imposed by doctors and the wider community. There are very few, limited differences between adolescents undergoing treatment (active group) and those who have completed treatment (follow-up group). The reminder of their own therapy experience triggered by the use of personal protective equipment, and the more common refusal to follow some restrictions were the only 2 behaviors by which the follow-up group differed significantly from the adolescents in the active group.
Adolescents with cancer seem to have coped well with the pandemic: although they were very afraid of the virus for themselves and their families, and had to limit their social contact, they did comply with the restrictions. Their experience of cancer probably also had a positive effect in cultivating adolescents who are more responsible and resilient in emergency situations such as the pandemic.
本研究旨在评估青少年癌症患者感染 2019 年冠状病毒病(COVID-19)的心理社会影响,以及这些影响在正在接受治疗或已完成治疗的青少年中是否存在显著差异。
意大利儿科肿瘤学会(AIEOP)青少年工作组和 AIEOP 心理社会工作组对问卷进行了改编,该问卷由在意大利北部(38%)、南部(31%)和中部(31%)的 16 个 AIEOP 中心接受治疗的 214 名青少年癌症患者(Mage=16.3 岁,范围:15 至 19 岁)完成。
研究结果表明,青少年癌症患者对病毒的恐惧程度相当,他们特别担心自己的父母和家人。青少年报告说,他们在遵循个人安全措施方面没有困难:他们使用个人防护设备,关注自己的健康状况,并遵守医生和更广泛社区规定的规则。正在接受治疗的青少年(活跃组)和已完成治疗的青少年(随访组)之间存在非常少的、有限的差异。由于使用个人防护设备而引发的对自身治疗经历的回忆,以及更常见的拒绝遵守某些限制,是随访组与活跃组青少年显著不同的仅有的 2 种行为。
青少年癌症患者似乎很好地应对了疫情:尽管他们自己和家人非常害怕病毒,必须限制社交接触,但他们确实遵守了限制措施。他们的癌症经历可能也对培养青少年在疫情等紧急情况下更加负责任和更有韧性产生了积极影响。