Suppr超能文献

运用以人文本的设计理念,与乌干达比迪比迪难民营中的经期女性共同设计专门的经期健康空间:在人道主义环境中进一步适应和推广的经验教训。

Using human-centered design to co-design dedicated menstrual health spaces with people who menstruate in Bidi Bidi refugee settlement, Uganda: Learnings for further adaptation and scale in humanitarian settings.

机构信息

Youth Development Labs (YLabs), KN 14 St, Kigali, Rwanda.

出版信息

BMC Womens Health. 2023 Jun 20;23(1):319. doi: 10.1186/s12905-023-02421-0.

Abstract

BACKGROUND

Many people who menstruate in low- and middle-income countries struggle to manage their menstruation safely, hygienically, and with dignity. This is exacerbated in humanitarian settings with limited access to menstrual products and safe, private spaces for changing, washing, and disposing of menstrual products. To address these challenges, Youth Development Labs (YLabs) used a human-centered design approach to co-design the Cocoon Mini, a safe, physical structure for managing menstruation in the Bidi Bidi Refugee Settlement in Uganda.

METHODS

The study comprised five phases, including background research, design research, rough prototyping, live prototyping, and a pilot study. A total of 340 people, including people who menstruate, male community members, and community stakeholders, participated in interviews, focus groups, and co-design sessions. Solution prototypes were created, evaluated, and iterated upon in each successive project phase. The final intervention design, the Cocoon Mini, was evaluated qualitatively for feasibility and acceptability during a three-month pilot using structured interviews with 109 people who menstruate utilizing Cocoon Mini structures, 64 other community members, and 20 Cocoon Mini supervisors.

RESULTS

Results showed widespread desirability and acceptability of the Cocoon Mini among people who menstruate and other community members. Overall, 95% (104/109) of people who menstruate stated the space had made menstrual health management easier, primarily by providing designated waste bins, solar lights, and additional water sources. The Cocoon Mini provided an increased sense of physical and psychological safety in knowing where to privately manage menstruation. Furthermore, the Cocoon Mini demonstrated that an intervention could be run and maintained sustainably at the household level in humanitarian contexts, without continued external stakeholder intervention. Each Cocoon Mini structure costs approximately $360 USD to build and maintain and serves 15-20 people who menstruate, leading to a cost per person of $18-$24. Furthermore, attaching an incinerator to the structure for easier and quicker disposal of waste bin contents (compared to transporting full waste bins elsewhere) costs $2110 USD.

CONCLUSIONS

People who menstruate lack access to safe, private spaces for menstrual health and product disposal in humanitarian settings. The Cocoon Mini provides a solution for the safe and effective management of menstruation. Customizing and scaling up dedicated menstrual health spaces should be considered a high-priority intervention in humanitarian settings.

摘要

背景

许多在中低收入国家经期的人在安全、卫生和有尊严地管理经期方面遇到困难。在人道主义环境中,由于获取经期产品的机会有限,以及缺乏安全、私人的空间来更换、清洗和处理经期产品,这一问题更加严重。为了解决这些挑战,青年发展实验室(YLabs)采用以人为中心的设计方法,共同设计了 Cocoon Mini,这是一种在乌干达比迪比迪难民营安全、物理结构,用于管理经期。

方法

该研究包括五个阶段,包括背景研究、设计研究、粗原型制作、现场原型制作和试点研究。共有 340 人,包括经期女性、男性社区成员和社区利益相关者,参与了访谈、焦点小组和共同设计会议。在每个连续的项目阶段,都会创建、评估和迭代解决方案原型。最终的干预设计,Cocoon Mini,在为期三个月的试点期间,通过对 109 名使用 Cocoon Mini 结构的经期女性、64 名其他社区成员和 20 名 Cocoon Mini 监督员进行结构化访谈,从可行性和可接受性方面进行了定性评估。

结果

研究结果表明,Cocoon Mini 在经期女性和其他社区成员中得到了广泛的认可和接受。总体而言,95%(104/109)的经期女性表示,该空间使经期健康管理变得更加容易,主要是因为它提供了指定的垃圾桶、太阳能灯和额外的水源。Cocoon Mini 提供了一个额外的物理和心理安全感,让人们知道在哪里可以私下管理经期。此外,Cocoon Mini 表明,在人道主义环境中,可以以可持续的方式在家庭层面上运行和维持干预措施,而无需外部利益相关者的持续干预。每个 Cocoon Mini 结构的建造成本约为 360 美元,维护成本为 15-20 名经期女性,每人成本为 18-24 美元。此外,为了更轻松、更快地处理垃圾桶内的废物(与将装满废物的垃圾桶运往其他地方相比),在结构上附加一个焚化炉的成本为 2110 美元。

结论

在人道主义环境中,经期女性无法获得安全、私人的经期健康和产品处理空间。Cocoon Mini 为安全有效地管理经期提供了一个解决方案。定制和扩大专用经期健康空间应被视为人道主义环境中的一个高度优先干预措施。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/32c9/10280881/a0d7a1cb2750/12905_2023_2421_Figa_HTML.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验