Stan Constantin, Vesa Doiniţa, Tănase Mihai Ionuț, Bulmaci Mara, Pop Sever, Rădeanu Doinel Gheorghe, Cosgarea Marcel, Maniu Alma
Department of ENT, "Iuliu Haţieganu" University of Medicine and Pharmacy, Cluj-Napoca, România.
Department of Surgical Clinical, "Dunărea de Jos" University, Faculty of Medicine and Pharmacy, Galați, România.
Adv Med Educ Pract. 2023 Jun 20;14:637-646. doi: 10.2147/AMEP.S406537. eCollection 2023.
Simulation in endoscopic sinus surgery allows residents to learn anatomy, to achieve the correct handling of various rhinological instruments, and to practice different surgical procedures. Physically or non-virtual reality models are the main items in endoscopic sinus surgery simulation. The objective of this review is to identify and make a descriptive analysis of non-virtual endoscopic sinus surgery simulators which have been proposed for training. As a new state of the art, surgical simulators are developed continuously, so they can be used to learn basic endoscopic surgery skills by repetitive maneuvers, permitting detection of surgical error and incidents without risk for the patient. Of all training physical models, the ovine model stands out because of the similarities of the sinonasal pathways, the wide availability, and the low costs. Considering the similar nature of the tissues involved, the techniques and surgical instruments can be used almost interchangeably with minimal differences. Every surgical technique studied until now has a degree of risk and the only aspects that consistently reduced the number of complications are training, repetition, and hands-on experience.
鼻内镜鼻窦手术模拟可让住院医师学习解剖结构,正确使用各种鼻科器械,并练习不同的手术操作。实体或非虚拟现实模型是鼻内镜鼻窦手术模拟的主要内容。本综述的目的是识别并对已提出用于培训的非虚拟鼻内镜鼻窦手术模拟器进行描述性分析。作为一种新的技术水平,手术模拟器不断发展,因此可用于通过重复操作来学习基本的内镜手术技能,能够在不危及患者的情况下检测手术错误和意外情况。在所有训练用实体模型中,绵羊模型因其鼻窦通路相似、易于获取且成本低而脱颖而出。考虑到所涉及组织的相似性质,技术和手术器械几乎可以互换使用,差异极小。到目前为止,所研究的每种手术技术都有一定程度的风险,而唯一能持续减少并发症数量的方面是培训、重复练习和实践经验。