Honeyman J F, Honeyman A R, De la Parra M A, Pinto A, Eguiguren G J
Arch Dermatol. 1979 Apr;115(4):423-7.
We describe 20 patients with a chronic polymorphic eruption; they shared clinical, histopathological, and therapeutic features of both dermatitis herpetiformis and bullous pemphigoid (BP). In 14 of these 20 cases, direct and indirect immunofluorescence studies corresponded to BP. The remaining six patients showed IgA deposits in a linear pattern at the basement membrane zone, and two of these six showed IgA pemphigoid antibodies in their sera as well. No significant clinical and histological differences were detected in the patients, in connection with the immunological findings. Furthermore, one patient's condition, which was studied by repeated immunofluorescence examinations, changed from a linear IgA pattern and a negative indirect test to a linear IgG pattern and a positive reaction for IgG pemphigoid antibodies. We concluded that these cases constitute a polymorphic variant of BP.
我们描述了20例慢性多形性皮疹患者;他们兼具疱疹样皮炎和大疱性类天疱疮(BP)的临床、组织病理学及治疗特征。在这20例中的14例,直接和间接免疫荧光研究符合BP表现。其余6例患者在基底膜区呈线性模式的IgA沉积,其中6例中的2例血清中还存在IgA类天疱疮抗体。就免疫检查结果而言,未在患者中检测到显著的临床和组织学差异。此外,通过反复免疫荧光检查研究的1例患者的病情,从线性IgA模式和间接试验阴性转变为线性IgG模式和IgG类天疱疮抗体阳性反应。我们得出结论,这些病例构成了BP的一种多形性变体。