• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

常规光学相干断层扫描检查对视网膜疾病患者生活质量的影响——来自ALBATROS数据收集的结果

Impact of Routinely Performed Optical Coherence Tomography Examinations on Quality of Life in Patients with Retinal Diseases-Results from the ALBATROS Data Collection.

作者信息

Schuster Alexander K, Wolfram Christian, Hudde Tobias, Klatt Alexander, Schnegelsberg Birthe, Midani-Oezkan Heven, Ross Mike, Ziemssen Focke, Pfeiffer Norbert

机构信息

Department of Ophthalmology, University Medical Center, Johannes Gutenberg-University Mainz, Langenbeckstr. 1, 55131 Mainz, Germany.

Department of Ophthalmology, University Medical Center Hamburg-Eppendorf, Martinistr. 52, 20246 Hamburg, Germany.

出版信息

J Clin Med. 2023 Jun 7;12(12):3881. doi: 10.3390/jcm12123881.

DOI:10.3390/jcm12123881
PMID:37373576
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10299675/
Abstract

UNLABELLED

The use of OCT to monitor intravitreal treatment varies in clinical practice and is not always mandatory. The ALBATROS data collection aimed to clarify the impact of routinely implemented OCT on clinical outcomes and its impact on vision-related quality of life (VRQoL).

METHODS

An observational cohort study included patients with retinal diseases starting an intravitreal anti-vascular endothelial growth factor treatment in Germany. Treatment followed clinical practice except mandatory OCT examination during the 12-month observation period. VRQoL was assessed by NEI VFQ-25 and compared with respect to OCT examinations and number of intravitreal injections in the different diseases (nAMD, DME, BRVO, CRVO).

RESULTS

1478 patients (74.5 ± 10.9 years, 54.9% female) were included in the analysis. Patients had neovascular AMD (65.2%), DME (18.4%), BRVO (9.5%), or CRVO (6.9%). 8.8 ± 2.6 OCT examinations and 6.1 ± 3.2 intravitreal injections were performed within 12 months. VRQoL differed between indications at baseline, with substantially lower values for neovascular AMD and CRVO. After twelve months, an increase in visual acuity and visual functional scale was observed for nAMD, DME, and BRVO, while in DME only, there was an association between number of OCT examinations and VRQoL.

CONCLUSION

Intravitreal treatment was able to maintain VRQoL over twelve months in a real-world setting. Regular OCT examinations were associated with higher gain in VRQoL in DME patients after 12 months.

摘要

未标注

在临床实践中,使用光学相干断层扫描(OCT)监测玻璃体内治疗的情况各不相同,并非总是必需的。ALBATROS数据收集旨在阐明常规实施的OCT对临床结局的影响及其对视力相关生活质量(VRQoL)的影响。

方法

一项观察性队列研究纳入了在德国开始接受玻璃体内抗血管内皮生长因子治疗的视网膜疾病患者。治疗遵循临床实践,但在12个月的观察期内进行强制性OCT检查除外。通过NEI VFQ-25评估VRQoL,并就不同疾病(新生血管性年龄相关性黄斑变性[nAMD]、糖尿病性黄斑水肿[DME]、视网膜分支静脉阻塞[BRVO]、视网膜中央静脉阻塞[CRVO])的OCT检查和玻璃体内注射次数进行比较。

结果

1478例患者(74.5±10.9岁,54.9%为女性)纳入分析。患者患有新生血管性AMD(65.2%)、DME(18.4%)、BRVO(9.5%)或CRVO(6.9%)。在12个月内进行了8.8±2.6次OCT检查和6.1±3.2次玻璃体内注射。基线时,不同适应症的VRQoL有所不同,新生血管性AMD和CRVO的值显著较低。12个月后,观察到nAMD、DME和BRVO的视力和视觉功能量表有所增加,而仅在DME中,OCT检查次数与VRQoL之间存在关联。

结论

在现实环境中,玻璃体内治疗能够在12个月内维持VRQoL。12个月后,定期OCT检查与DME患者VRQoL的更高改善相关。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7e08/10299675/86122fbae061/jcm-12-03881-g005.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7e08/10299675/0c84c0b8c834/jcm-12-03881-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7e08/10299675/da10a394f3b7/jcm-12-03881-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7e08/10299675/2d72f2870e96/jcm-12-03881-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7e08/10299675/f9d6a5236e9d/jcm-12-03881-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7e08/10299675/86122fbae061/jcm-12-03881-g005.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7e08/10299675/0c84c0b8c834/jcm-12-03881-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7e08/10299675/da10a394f3b7/jcm-12-03881-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7e08/10299675/2d72f2870e96/jcm-12-03881-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7e08/10299675/f9d6a5236e9d/jcm-12-03881-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7e08/10299675/86122fbae061/jcm-12-03881-g005.jpg

相似文献

1
Impact of Routinely Performed Optical Coherence Tomography Examinations on Quality of Life in Patients with Retinal Diseases-Results from the ALBATROS Data Collection.常规光学相干断层扫描检查对视网膜疾病患者生活质量的影响——来自ALBATROS数据收集的结果
J Clin Med. 2023 Jun 7;12(12):3881. doi: 10.3390/jcm12123881.
2
Longer-Term Anti-VEGF Therapy Outcomes in Neovascular Age-Related Macular Degeneration, Diabetic Macular Edema, and Vein Occlusion-Related Macular Edema: Clinical Outcomes in 130 247 Eyes.新生血管性年龄相关性黄斑变性、糖尿病性黄斑水肿和静脉阻塞相关性黄斑水肿的长期抗 VEGF 治疗结果:130247 只眼的临床结果。
Ophthalmol Retina. 2022 Sep;6(9):796-806. doi: 10.1016/j.oret.2022.03.021. Epub 2022 Apr 2.
3
Vision-related quality of life in patients receiving intravitreal ranibizumab injections in routine clinical practice: baseline data from the German OCEAN study.在常规临床实践中接受玻璃体内注射雷珠单抗的患者的视力相关生活质量:来自德国OCEAN研究的基线数据。
Health Qual Life Outcomes. 2016 Sep 20;14(1):132. doi: 10.1186/s12955-016-0536-1.
4
Anti-vascular endothelial growth factor for macular oedema secondary to branch retinal vein occlusion.抗血管内皮生长因子治疗视网膜分支静脉阻塞继发的黄斑水肿。
Cochrane Database Syst Rev. 2013 Jan 31(1):CD009510. doi: 10.1002/14651858.CD009510.pub2.
5
Clinical utilization of anti-vascular endothelial growth-factor agents and patient monitoring in retinal vein occlusion and diabetic macular edema.抗血管内皮生长因子药物在视网膜静脉阻塞和糖尿病性黄斑水肿中的临床应用及患者监测
Clin Ophthalmol. 2014 Aug 26;8:1611-21. doi: 10.2147/OPTH.S60893. eCollection 2014.
6
Baseline predictors of visual acuity and retinal thickness outcomes in patients with retinal vein occlusion: Standard Care Versus COrticosteroid for REtinal Vein Occlusion Study report 10.视网膜静脉阻塞患者视力和视网膜厚度结果的基线预测因素:视网膜静脉阻塞标准护理与皮质类固醇治疗研究报告10
Ophthalmology. 2011 Feb;118(2):345-52. doi: 10.1016/j.ophtha.2010.06.034.
7
Quality-adjusted life years in macular oedema due to age-related macular degeneration, diabetes and central retinal vein occlusion: the impact of anti-VEGF agents in a tertiary centre in Greece.与年龄相关的黄斑变性、糖尿病和视网膜中央静脉阻塞导致的黄斑水肿的质量调整生命年:希腊一家三级中心抗血管内皮生长因子药物的影响。
Int Ophthalmol. 2022 Sep;42(9):2673-2684. doi: 10.1007/s10792-022-02256-y. Epub 2022 Apr 13.
8
Association of treatment adherence with real-life VA outcomes in AMD, DME, and BRVO patients.年龄相关性黄斑变性(AMD)、糖尿病性黄斑水肿(DME)和视网膜分支静脉阻塞(BRVO)患者治疗依从性与实际生活中退伍军人事务部(VA)结局的关联。
Clin Ophthalmol. 2017 Dec 20;12:13-20. doi: 10.2147/OPTH.S151611. eCollection 2018.
9
Comparison of intravitreal bevacizumab upload followed by a dexamethasone implant versus dexamethasone implant monotherapy for retinal vein occlusion with macular edema.玻璃体内注射贝伐单抗后再行地塞米松植入与地塞米松植入单药治疗视网膜静脉阻塞伴黄斑水肿的比较。
Ophthalmologica. 2012;228(2):110-6. doi: 10.1159/000338732. Epub 2012 Jun 23.
10
Central geographic atrophy vs. neovascular age-related macular degeneration: differences in longitudinal vision-related quality of life.中心性地理萎缩与新生血管性年龄相关性黄斑变性:纵向视力相关生活质量的差异
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2021 Feb;259(2):307-316. doi: 10.1007/s00417-020-04892-5. Epub 2020 Aug 19.

引用本文的文献

1
Remote Monitoring of Patients with Retinal Vein Occlusions Treated with Anti-VEGF: A Pilot Study.抗VEGF治疗的视网膜静脉阻塞患者的远程监测:一项初步研究。
J Clin Med. 2025 Mar 28;14(7):2330. doi: 10.3390/jcm14072330.
2
The Psychological, Social and Behavioral Impact of Intravitreal Anti-VEGF Therapy: An Analysis from the ALBATROS Data.玻璃体内抗VEGF治疗的心理、社会和行为影响:来自ALBATROS数据的分析
J Clin Med. 2023 Nov 30;12(23):7435. doi: 10.3390/jcm12237435.

本文引用的文献

1
Outcomes of Over 40,000 Eyes Treated for Diabetic Macula Edema in Routine Clinical Practice: A Systematic Review and Meta-analysis.超过 40000 只眼接受常规临床治疗的糖尿病黄斑水肿的结局:系统评价和荟萃分析。
Adv Ther. 2022 Dec;39(12):5376-5390. doi: 10.1007/s12325-022-02326-8. Epub 2022 Oct 15.
2
Visual Functions Affecting Vision-Related Quality of Life Following Intravitreal Ranibizumab Therapy for Central Retinal Vein Occlusion.玻璃体内注射雷珠单抗治疗视网膜中央静脉阻塞后影响视力相关生活质量的视觉功能
J Clin Med. 2022 Jul 16;11(14):4139. doi: 10.3390/jcm11144139.
3
The management of neovascular age-related macular degeneration: A systematic literature review of patient-reported outcomes, patient mental health and caregiver burden.
新生血管性年龄相关性黄斑变性的管理:患者报告结局、患者心理健康和照护者负担的系统文献回顾。
Acta Ophthalmol. 2023 Feb;101(1):e26-e42. doi: 10.1111/aos.15201. Epub 2022 Jul 5.
4
Association Between Visual Acuity and Residual Retinal Fluid Following Intravitreal Anti-Vascular Endothelial Growth Factor Treatment for Neovascular Age-Related Macular Degeneration: A Systematic Review and Meta-analysis.抗血管内皮生长因子治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性后视力与残余视网膜下液的关系:系统评价和荟萃分析。
JAMA Ophthalmol. 2022 Jun 1;140(6):611-622. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2022.1357.
5
Managing Neovascular Age-Related Macular Degeneration in Clinical Practice: Systematic Review, Meta-Analysis, and Meta-Regression.临床实践中新生血管性年龄相关性黄斑变性的管理:系统评价、Meta分析和Meta回归
J Clin Med. 2022 Jan 10;11(2):325. doi: 10.3390/jcm11020325.
6
Real-life management of neovascular age-related macular degeneration (nAMD) in France: a nationwide observational study using retrospective claims data.法国新生血管性年龄相关性黄斑变性(nAMD)的真实世界管理:使用回顾性索赔数据的全国性观察性研究。
J Med Econ. 2021 Jan-Dec;24(1):1087-1097. doi: 10.1080/13696998.2021.1971416.
7
Demographic and Clinical Factors that Influence the Visual Response to Anti-Vascular Endothelial Growth Factor Therapy in Patients with Neovascular Age-Related Macular Degeneration: A Systematic Review.影响新生血管性年龄相关性黄斑变性患者抗血管内皮生长因子治疗视觉反应的人口统计学和临床因素:一项系统评价
Ophthalmol Ther. 2020 Dec;9(4):725-737. doi: 10.1007/s40123-020-00288-0. Epub 2020 Aug 8.
8
Anti-vascular endothelial growth factor in neovascular age-related macular degeneration - a systematic review of the impact of anti-VEGF on patient outcomes and healthcare systems.抗血管内皮生长因子治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性——抗VEGF对患者预后及医疗系统影响的系统评价
BMC Ophthalmol. 2020 Jul 17;20(1):294. doi: 10.1186/s12886-020-01554-2.
9
Treatment regimens for administration of anti-vascular endothelial growth factor agents for neovascular age-related macular degeneration.用于治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性的抗血管内皮生长因子药物给药治疗方案。
Cochrane Database Syst Rev. 2020 May 5;5(5):CD012208. doi: 10.1002/14651858.CD012208.pub2.
10
A systematic review of real-world evidence of the management of macular oedema secondary to branch retinal vein occlusion.一项关于分支视网膜静脉阻塞继发黄斑水肿的真实世界证据管理的系统评价。
Eye (Lond). 2020 Oct;34(10):1770-1796. doi: 10.1038/s41433-020-0861-9. Epub 2020 Apr 20.